Ensiklopedia

Yesaya 12
Yesaya 12
	Gulungan Besar Kitab Yesaya , yang memuat lengkap seluruh Kitab Yesaya , dibuat pada abad ke-2 SM, diketemukan di gua 1, Qumran , pada tahun 1947.
Kitab	Kitab Yesaya
Kategori	Nevi'im
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam ; Kitab Kristen	23
	← pasal 11 pasal 13 →

Yesaya 12 (disingkat Yes 12 ) adalah pasal kedua belas Kitab Yesaya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen . ^{[

1

]} Berisi Firman Allah yang disampaikan oleh nabi Yesaya bin Amos tentang Yehuda dan Yerusalem . Nabi ini hidup pada zaman raja Uzia , Yotam , Ahas dan Hizkia dari Kerajaan Yehuda sekitar abad ke-8 SM. ^{[

2

]} ^{[

3

]}

Teks

Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani .
Gulungan Besar Kitab Yesaya ( the Great Isaiah Scroll' ), yang berisikan Kitab Yesaya lengkap, ditemukan dalam gua Qumran dekat Laut Mati dan menurut analisis radioaktif berasal dari abad ke-2 SM, memuat lengkap pasal ini. ^{[

4

]}
Pasal ini dibagi atas 6 ayat. Merupakan "nyanyian syukur atas keselamatan".

"Sungguh, Allah itu keselamatan ku; aku percaya dengan tidak gementar,

sebab TUHAN ALLAH itu kekuatanku dan mazmurku, Ia telah menjadi keselamatanku." ^{[

6

]}

Bahasa Ibrani : הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי־עזי וזמרת יה יהוה ויהי־לי לישועה׃

Transliterasi Ibrani: hi·neh EL ye·syu·'a ·ti eb·takh we·lo ef·khad

ki-a·zi we·zim·rat YAH YHWH way·hi-li l i·syu·'ah .

Kata "keselamatan" yang pertama dan kedua diterjemahkan dari kata "yesyua" yang merupakan nama " Yesus " dalam bahasa Ibrani ("Yesus" merupakan alih aksara ke dalam bahasa Yunani yang merupakan bahasa internasional pada abad pertama Masehi). ^{[

7

]}
Kata-kata "kekuatanku dan mazmurku" mengingatkan kepada nyanyian syukur Musa dan Miryam setelah orang Israel menyeberangi Laut Merah ( Keluaran 15 ). ^{[

8

]}
Di ayat ini terdapat pengulangan nama kudus Allah Israel YAH YAHWEH sebagai penekanan bahwa keselamatan Israel bukan dari bangsa-bangsa melainkan hanya dari Allah yang senantiasa menepati perjanjian-Nya dengan bangsa Israel. ^{[

9

]}

^ J. Blommendaal. Pengantar kepada Perjanjian Lama . Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0 , 9789794153857
^ Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama . Jogjakarta: Kanisius.
^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat . Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
^ Timothy A. J. Jull; Douglas J. Donahue; Magen Broshi; Emanuel Tov (1995). . Radiocarbon . 37 (1): 14 . Diakses tanggal 26 November 2014 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Dead sea scrolls - Isaiah
^ Yesaya 12:2
^ Yeshua In The Tanakh (The Name of JESUS in the Old Testament; "Nama Yesus dalam Perjanjian Lama") Diarsipkan 2018-10-16 di Wayback Machine ., Arthur E. Glass, Messianic Literature Outreach.
^ Keluaran 15:2
^ The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997

Yesaya 12
Gulungan Besar Kitab Yesaya , yang memuat lengkap seluruh Kitab Yesaya , dibuat pada abad ke-2 SM, diketemukan di gua 1, Qumran , pada tahun 1947.
Kitab	Kitab Yesaya
Kategori	Nevi'im
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	23
← pasal 11 pasal 13 →