Bahasa Melayu Kedah atau Dialek Melayu Kedah (Juga dikenal sebagai Pelat Utagha atau Loghat Utagha ) adalah dialek bahasa Melayu yang paling banyak dituturkan di utara Malaysia seperti Perlis , Kedah , Penang , dan Perak. Juga di provinsi-provinsi di selatan Thailand seperti Krabi , dan , di mana bahasa ini disebut "Melayu Satun" (มลายู สตูล), dan juga di Kabupaten Langkat , Sumatera Utara dan Aceh , Indonesia . Bahasa Kedah yang dituturkan di Satun, Thailand banyak dipengaruhi bahasa Thai .
Bahasa Melayu Kedah dapat dibagi menjadi beberapa dialek, yaitu Kedah Persisiran (standar), Baling atau Kedah Hulu, Kedah Utara, Perlis-Langkawi, dan Penang.
Ciri utama dari Kedah Melayu adalah vokal akhir -a diucapkan sebagai / ɑ / seperti / a / dengan "gelap", yang bervariasi dari -a Melayu standar yang diucapkan sebagai / / a. Karakteristik lain dari dialek adalah akhir r konsonan diucapkan sebagai q dan -s konsonan akhir diucapkan sebagai -ih (misalnya: Lapar = Lapaq).
Referensi
- ^ Melayu Kedah di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kedah Malay". Glottolog 4.8 . Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
- ^ "Bahasa Melayu Kedah" . www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.