| Minuscule 2814 | |
|---|---|
Teks Wahyu 17:8 pada faksimili Franz Delitzsch (1861)
|
|
| Teks | Kitab Wahyu |
| Waktu | abad ke-12 |
| Aksara | bahasa Yunani |
| Kini di | |
| Jenis | teks Bizantin |
| Kategori | V |
Minuscule 2814 (penomoran Gregory-Aland ), Av 20 (penomoran Soden ), sebelumnya diberi kode 1 rK di semua katalog, [ 1 ] tetapi kemudian diberi nomor 2814 oleh Aland , adalah naskah Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani dengan tulisan minuscule . Berdasarkan paleografi diberi tarikh abad ke-12. [ 2 ]
Deskripsi
Kodeks ini memuat Kitab Wahyu dengan komentari oleh Andreas dari Kaisarea. Enam ayat terakhir (22:16-21) hilang. Teks ditulis pada perkamen dengan tulisan minuscule , dalam 1 kolom per halaman, 20 baris per halaman.
Teks Yunani Injil tergolong jenis teks Bizantin . Aland menempatkannya dalam Kategori V . [ 3 ]
- Wahyu 1:5
- λυσαντι ημας εκ — P 18 , à c , A , C , 2020, 2081, 2814
- λουσαντι ημας απο — P , 046 , 94, 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432
Sejarah kodeks
Kodeks ini terutama digunakan oleh Desiderius Erasmus sebagai dasar untuk edisi pertama Novum Testamentum (1516). Merupakan satu-satunya naskah Yunani Kitab Wahyu yang digunakan oleh Erasmus. [ 4 ] Erasmus menerjemahkan enam ayat terakhir yang hilang dari terjemahan bahasa Latin Vulgata kembali ke bahasa Yunani untuk edisi itu. Akibatnya pembacaan dan terjemahannya menjadi dasar untuk Textus Receptus . Erasmus meminjam naskah ini dari Reuchlin, tapi kemudian hilang selama bertahun-tahun hingga ditemukan kembali pada tahun 1861 oleh Franz Delitzsch. [ 5 ]
Naskah ini dimasukkan ke aparat kritis oleh Kurt Aland dalam edisi ke-25 dari Novum Testamentum Graece (1963). [ 6 ]
Kodeks ini asalnya disimpan di Harburg (Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek), dan dipindahkan bersama-sama dengan seluruh isi perpustakaan ke perpustakaan University of Augsburg (I, 1, 4 (0), 1).
Lihat pula
Referensi
- ^ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. hlm. 48.
- ^ K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments , Walter de Gruyter, Berlin, New York 1994, p. 211.
- ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism . Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . hlm. 140 . ISBN 978-0-8028-4098-1 .
- ^ W.W. Combs, Erasmus and the textus receptus, DBSJ 1 (Spring 1996) , 45.
- ^ F. Delizsch, Handschriftliche Funde , Leipzig, 1861.
- ^ Michael W. Holmes, From Nestle to the `Editio Critica Maior` , in: The Bible as Book: The Transmission of the Greek Text , London 2003, p. 128. ISBN 0-7123-4727-5
Pustaka tambahan
- F. Delitzsch, Handschriftliche Funde: Die Erasmischen Entstellungen des Textes der Apokalypse (Leipzig 1861)
- Georg Grupp, Oettingen-Wallerrsteinische Sammlungen in Maihingen , Handschriften-Verzeichnis I, Noerdlingen, 1897.
Pranala luar
- Minuscule 2814 pada Encyclopedia of Textual Criticism