Ensiklopedia

Sinosfer , ^{[ 1 ]} juga dikenal sebagai lingkungan budaya Tionghoa , ^{[ 2 ]} lingkungan budaya Asia Timur , ^{[ 3 ]} atau dunia Sinik , ^{[ 4 ]} meliputi berbagai negara di Asia Timur dan Asia Tenggara yang sejak dulu sangat dipengaruhi oleh budaya Tionghoa . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Sinosfer meliputi Tiongkok Raya , Jepang , Korea , dan Vietnam . ^{[ 6 ]} Definisi lainnya dapat melipuati wilayah modern Mongolia ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} dan Singapura , karena pengaruh Tionghoa sejak dulu atau populasi orang berketurunan Tionghoa kontemporer. ^{[ 10 ]} Sinosfer berbeda dari dunia Sinofon , yang menandakan wilayah tempat bahasa Tionghoa dituturkan. ^{[ 11 ]}

Kekaisaran Tiongkok adalah kekuatan regional besar di Asia Timur dan meluaskan pengaruh pada negara-negara upeti dan negara-negara tetangga, yang meliputi Jepang, Korea, dan Vietnam. ^{[ a ]} Interaksi tersebut membawa pengaruh ideologi dan budaya yang berakar dalam Konfusianisme , , dan Taoisme . Empat budaya tersebut diperintah oleh para kaisar mereka masing-msing di bawah sistem kekaisaran serupa. Reka cipta Tiongkok mempengaruhi, dan dipengaruhi oleh, inovasi budaya lain dalam pemerintahan, filsafat, sains, dan seni rupa. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Sastra Tionghoa menjadi gaya penulisan lingua franca untuk birokrasi dan komunikasi, ^{[ 17 ]} dan karakter Tionghoa secara lokal menjadi diadaptasi menjadi kanji di Jepang, hanja di Korea, dan chữ Hán code: vi is deprecated di Vietnam. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Pada akhir sejarah klasik, pengaruh sastra Tionghoa klasik ditinggalkan kala Jepang, Korea, dan Vietnam mengadopsi sistem penulisan mereka sendiri. Jepang mengembangkan aksara katakana dan hiragana , Korea menciptakan hangul , dan Vietnam mengembangkan chữ Nôm code: vi is deprecated (kini jarang digunakan karena berbasis pada Latin modern). ^{[ 20 ] [ 21 ]} Meskipun demikian, sastra klasik yang ditulis dalam dalam karakter Tionghoa masih menjadi peninggalan penting budaya Jepang, Korea, dan Vietnam. ^{[ 22 ]} Pada abad ke-21, pengaruh ideologi dan budaya Taoisme, Konfusianisme, dan Buddhisme masih terlihat dalam budaya tingkat tinggi dan doktrin-doktrin sosial.

• Tiongkok Raya
• Pax Sinica
• Sinosentrisme
• Sinofon
• Pengaruh Tiongkok terhadap budaya Korea
• Pengaruh Tiongkok terhadap budaya Jepang

1. ^ Fogel 2009 ; Matisoff 1990 .
2. ^ Zhang, Linjun; Han, Zaizhu; Zhang, Yang (2022). "Reading Acquisition of Chinese as a Second/Foreign Language" . Frontiers in Psychology . 12 : 131. ISBN 978-2-832-52952-2 . Diakses tanggal 26 December 2023 .
3. ^ Lowe & Yasuhara 2016 ; Choi 2010 .
4. ^ ^{a b} Reischauer 1974 .
5. ^ Wang Hui, "'Modernity and 'Asia' in the Study of Chinese History," in Eckhardt Fuchs, Benedikt Stuchtey, eds., Across cultural borders: historiography in global perspective [1] (Rowman & Littlefield, 2002 ISBN 978-0-7425-1768-4 ), p. 322.
6. ^ Lowe & Yasuhara 2016 ; Wang 2015 ; Denecke & Nguyen 2017 .
7. ^ Billé, Franck; Urbansky, Sören (2018). Yellow Perils: China Narratives in the Contemporary World . University of Hawaiʻi Press. hlm. 173. ISBN 978-0-824-87601-2 .
8. ^ Christian, David (2018). Inner Eurasia from the Mongol Empire to Today, 1260–2000 . A History of Russia, Central Asia and Mongolia. John Wiley & Sons. hlm. 181. ISBN 978-0-631-21038-2 .
9. ^ Grimshaw-Aagaard, Mark; Walther-Hansen, Mads; Knakkergaard, Martin (2019). The Oxford Handbook of Sound and Imagination . Vol. 1. Oxford University Press. hlm. 423. ISBN 978-0-190-46016-7 .
10. ^ Gold, Thomas B. (1993). "Go with Your Feelings: Hong Kong and Taiwan Popular Culture in Greater China". The China Quarterly . 136 (136): 907– 925. doi : 10.1017/S0305741000032380 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 655596 . S2CID 154597583 .
11. ^ Hee, Wai-Siam (2019). Remapping the Sinophone: The Cultural Production of Chinese-Language Cinema in Singapore and Malaya before and during the Cold War . Hong Kong University Press. doi : 10.2307/j.ctvx1hwmg . ISBN 978-9-888-52803-5 . JSTOR j.ctvx1hwmg . S2CID 213443949 .
12. ^ Kang, David C. (2012). East Asia before the West: five centuries of trade and tribute (Edisi Paperback). New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-15319-5 .
13. ^ Howe, Christopher. The Origins of Japanese Trade Supremacy: Development and Technology in Asia. p. 337
14. ^ Qian, Nanxiu; Smith, Richard J.; Zhang, Bowei, ed. (2020). Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Identity Formation . Cambria. ISBN 978-1-604-97990-9 .
15. ^ Qian, Nanxiu; Smith, Richard J.; Zhang, Bowei, ed. (2020). Reexamining the Sinosphere: Cultural Transmissions and Transformations in East Asia . Cambria. ISBN 978-1-604-97987-9 .
16. ^
    • Jeffrey L. Richey (2013). Confucius in East Asia: Confucianism's History in China, Korea, Japan, and Vietnam . Association for Asian Studies. ISBN 978-0-924-30473-6 .
    • Ching-I Tu, ed. (2010). East Asian Confucianism: Interactions and Innovations . Rutgers University. ISBN 978-0-615-38932-5 .
    • Huang, Chun-chieh, ed. (2015). East Asian Confucianisms: Texts in Contexts . National Taiwan University Press. ISBN 978-3-847-10408-7 .
17. ^ Denecke, Wiebke; Li, Wai-yee; Tian, Xiaofei (2017). The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900 CE) . Oxford University Press. ISBN 978-0-199-35659-1 .
18. ^ Asher, R. E.; Moseley, Christopher (19 April 2018). Atlas of the World's Languages . Routledge. ISBN 978-1-317-85108-0 .
19. ^ Lacoste, Véronique; Leimgruber, Jakob; Breyer, Thiemo (14 October 2014). Indexing Authenticity: Sociolinguistic Perspectives . Walter de Gruyter. ISBN 978-3-110-34701-2 .
20. ^ Elman 2014 .
21. ^ Pelly, Patricia (2018). "Vietnamese Historical Writing". Historical Writing Since 1945 . The Oxford History of Historical Writing. Vol. 5. Oxford University Press. doi : 10.1093/oso/9780199225996.003.0028 . ISBN 978-0-199-22599-6 .
22. ^ Takacs, Sarolta (4 March 2015). The Modern World: Civilizations of Africa, Civilizations of Europe, Civilizations of the Americas, Civilizations of the Middle East and Southwest Asia, Civilizations of Asia and the Pacific . Routledge. ISBN 978-1-317-45572-1 .

• Asia for Educators . Weatherhead East Asian Institute, Columbia University.