John Wayne | |
---|---|
![]()
Wayne tahun 1965
|
|
Lahir |
Marion Robert Morrison
26 Mei 1907 , AS |
Meninggal |
11 Juni 1979
Los Angeles, California |
(umur 72)
Makam |
33°36′34″N 117°51′12″W / 33.60953°N 117.85336°W |
Nama lain |
|
Almamater | University of Southern California |
Pekerjaan |
|
Tahun aktif | 1926–1979 |
Partai politik | Republik |
Suami/istri |
Josephine Saenz
(
m.
1933;
c.
1945)
(
m.
1946;
c.
1954)
(
m.
1954)
|
Anak | 7, termasuk , , dan |
Penghargaan |
Presidential Medal of Freedom
Hollywood Walk of Fame |
Situs web | Situs web resmi |
Tanda tangan | |
![]() |
|
Penghargaan
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Marion Robert Morrison [ 1 ] [ a ] (26 Mei 1907 – 11 Juni 1979), dikenal secara profesional sebagai John Wayne dan dijuluki " the Duke ", adalah seorang aktor Amerika yang menjadi melalui peran utamanya dalam film-film yang diproduksi selama , terutama dalam film-film Film Barat dan . Kariernya berkembang pesat dari tahun 1920-an hingga , karena ia muncul dalam total 179 produksi film dan televisi. Dia termasuk salah satu film dengan pendapatan box office tertinggi selama tiga dekade [ 3 ] [ 4 ] dan muncul bersama banyak bintang Hollywood penting lainnya di eranya. Pada tahun 1999, American Film Institute memilih Wayne sebagai salah satu bintang pria terhebat dalam sinema klasik Amerika. [ 5 ]
Wayne lahir di , namun dibesarkan di California Selatan . Setelah kehilangan ke Universitas California Selatan karena , [ 6 ] ia mulai bekerja untuk Fox Film Corporation . Ia muncul sebagian besar dalam peran kecil, namun peran utama pertamanya datang dalam film Barat Raoul Walsh The Big Trail (1930), film layar lebar epik awal yang gagal di pasaran. Dia memainkan peran utama dalam banyak film kelas B selama tahun 1930an, kebanyakan dari mereka juga orang Barat, tanpa menjadi nama besar. Stagecoach (1939) karya John Ford menjadikan Wayne seorang bintang arus utama, dan ia membintangi 142 film secara keseluruhan. Menurut penulis biografi Ronald Davis, "John Wayne melambangkan warisan daerah perbatasan bangsa bagi jutaan orang." [ 7 ]
Peran Wayne lainnya dalam film-film Barat termasuk seorang peternak sapi yang menggembalakan ternaknya di di (1948), seorang veteran Perang Saudara yang keponakannya diculik oleh suku Comanche di (1956), seorang peternak bermasalah bersaing dengan seorang pengacara ( James Stewart ) untuk mendapatkan tangan seorang wanita The Man Who Shot Liberty Valance (1962), dan seorang di (1969), yang membuatnya menerima Academy Award untuk Aktor Terbaik . Wayne juga dikenang karena perannya dalam The Quiet Man (1952) bersama Maureen O'Hara , Rio Bravo (1959) bersama Dean Martin , dan The Longest Day (1962). Dalam penampilan layar terakhirnya, ia berperan sebagai seorang penembak tua yang berjuang melawan kanker di (1976). Wayne membuat penampilan publik terakhirnya di upacara Academy Awards pada tanggal 9 April 1979, [ 8 ] [ 9 ] dan meninggal karena kanker perut dua bulan kemudian. [ 10 ] Pada tahun 1980, ia dianugerahi Presidential Medal of Freedom secara anumerta, penghargaan sipil tertinggi di Amerika Serikat. [ 11 ] [ 12 ]
Kehidupan awal

Wayne lahir dengan nama Marion Robert Morrison pada tanggal 26 Mei 1907, di 224 South Second Street di . [ 13 ] Koran lokal, Winterset Madisonian , melaporkan pada halaman 4 edisi 30 Mei 1907, bahwa Wayne memiliki berat 13 pon (sekitar 6 kg) saat lahir. [ 14 ] Wayne mengklaim nama tengahnya segera diubah dari Robert menjadi Michael ketika orang tuanya memutuskan untuk memberi nama putra mereka berikutnya Robert, tetapi penelitian yang luas tidak menemukan perubahan hukum seperti itu, meskipun mungkin telah diubah secara informal atau dokumentasinya mungkin telah hilang. Nama resmi Wayne tampaknya tetap Marion Robert Morrison sepanjang hidupnya [ 15 ] [ 16 ] meskipun sampai hari ini nama aslinya hampir selalu disebut sebagai Marion Michael Morrison.
Ayah Wayne, Clyde Leonard Morrison (1884–1937), adalah putra dari veteran Perang Saudara Amerika Marion Mitchell Morrison (1845–1915). Ibu Wayne, yang dulunya Mary "Molly" Alberta Brown (1885–1970), berasal dari . Wayne memiliki keturunan , , , dan . [ 17 ] Kakek buyutnya Robert Morrison (lahir 1782) meninggalkan , Irlandia, bersama ibunya, tiba di New York pada tahun 1799 dan akhirnya menetap di . Keluarga Morrison berasal dari di Outer Hebrides , Skotlandia. [ 18 ] Ia dibesarkan dalam agama Presbiterian. [ 19 ]
Keluarga Wayne pindah ke , dan kemudian pada tahun 1916 ke Glendale di 404 Isabel Street, tempat ayahnya bekerja sebagai apoteker. Dia bersekolah di , di mana ia berprestasi baik dalam bidang olahraga dan akademis. Wayne adalah bagian dari tim sepak bola dan tim debat sekolah menengahnya. Ia juga merupakan presiden Latin Society dan berkontribusi pada kolom olahraga di surat kabar sekolah. [ 20 ]
Seorang petugas pemadam kebakaran setempat di stasiun dalam perjalanannya ke sekolah di Glendale mulai memanggilnya "Little Duke" karena dia tidak pernah pergi ke mana pun tanpa Airedale Terrier besarnya, Duke. [ 21 ] [ 22 ] Dia lebih suka "Duke" daripada "Marion", dan julukan itu melekat. Wayne bersekolah di Wilson Middle School di Glendale. Saat remaja, ia bekerja di toko es krim untuk seorang pria yang memasang tapal kuda untuk studio Hollywood. Ia juga aktif sebagai anggota . Dia bermain sepak bola untuk juara liga tahun 1924 untuk tim . [ 23 ]
Wayne mendaftar ke Akademi Angkatan Laut AS , tetapi tidak diterima karena nilainya yang buruk. Sebagai gantinya, ia berkuliah di University of Southern California (USC), mengambil jurusan . Dia adalah anggota himpunan dan . [ 24 ] Wayne, yang tingginya mencapai 6 kaki 4 + 1 ⁄ 2 inci (1,94 meter), juga bermain di di bawah pelatih . Cedera tulang selangka yang patah menghambat karir atletiknya; Wayne kemudian mencatat bahwa dia terlalu takut dengan reaksi Jones untuk mengungkapkan penyebab sebenarnya dari cederanya, sebuah kecelakaan . [ 25 ] Dia kehilangan beasiswa atletiknya, dan tanpa dana, harus meninggalkan universitas. [ 26 ] [ 27 ]
Karir
Karya awal dan peran utama pertama
Sebagai bentuk penghormatan kepada pelatih Jones, yang telah memberikan tiket pertandingan USC kepada bintang film Barat bisu Tom Mix , sutradara John Ford dan Mix mempekerjakan Wayne sebagai tukang properti dan figuran. [ 28 ] [ 29 ] Wayne kemudian menganggap gaya berjalan, bicara, dan kepribadiannya berasal dari kenalannya dengan Wyatt Earp , yang merupakan teman baiknya Tom Mix. [ 28 ] Wayne segera pindah ke , membangun persahabatan jangka panjang dengan sutradara yang menyediakan sebagian besar peran tersebut, John Ford. Pada awal periode ini, ia memiliki peran kecil yang tidak disebutkan namanya sebagai penjaga dalam film tahun 1926 Bardelys the Magnificent . Wayne juga muncul bersama rekan setimnya di USC saat bermain sepak bola di (1926), (1927), dan Salute (1929) dan produksi Columbia (difilmkan pada tahun 1930, dirilis pada tahun 1931). [ 30 ]

Saat bekerja untuk Fox Film Corporation dalam peran kecil, Wayne diberi kredit di layar sebagai " Duke Morrison " hanya sekali, dalam (1929). Sutradara Raoul Walsh melihatnya memindahkan perabotan studio saat bekerja sebagai tukang properti dan memberinya peran utama pertamanya The Big Trail (1930). Untuk nama layarnya, Walsh menyarankan "Anthony Wayne", berdasarkan nama Jenderal Perang Revolusi "Mad" Anthony Wayne . Kepala Fox Studios menolaknya karena terdengar "terlalu Italia". Walsh kemudian mengusulkan "John Wayne". Sheehan setuju, dan nama itu pun ditetapkan. Wayne bahkan tidak hadir dalam diskusi tersebut. [ 31 ] Gajinya dinaikkan menjadi $105 seminggu. [ 32 ]
The Big Trail adalah tontonan luar ruangan beranggaran besar pertama di era suara, dibuat dengan biaya yang sangat besar saat itu, lebih dari $2 juta (setara dengan lebih dari $32,8 juta pada tahun 2021), [ 33 ] menggunakan ratusan tambahan dan pemandangan luas , yang sebagian besar masih belum berpenghuni pada saat itu. Untuk memanfaatkan pemandangan yang menakjubkan, Film ini difilmkan dalam dua versi, versi standar dan versi lainnya dalam proses baru, menggunakan kamera dan lensa inovatif. Banyak penonton yang menonton film ini di Grandeur berdiri dan bersorak, namun hanya beberapa teater yang diperlengkapi untuk menayangkan film ini dalam proses layar lebar, dan usaha tersebut sebagian besar sia-sia pada saat itu. Film tersebut dianggap sebagai kegagalan besar di pasaran pada saat itu, tetapi kemudian mendapat pujian tinggi dari kritikus modern. [ 34 ]
Film-film berikutnya, terobosan, dan tahun-tahun perang








Setelah kegagalan komersial The Big Trail , Wayne diturunkan ke peran kecil dalam film-film A, termasuk (1931) dari Columbia, di mana ia berperan sebagai mayat. Ia muncul dalam serial (1933), versi terbaru dari novel Alexandre Dumas di mana tokoh utamanya adalah tentara di Legiun Asing Prancis di Afrika Utara pada masa itu. Dia memainkan peran utama, dengan namanya di atas judul, dalam banyak film koboi beranggaran rendah, sebagian besar di dan serial untuk . Menurut perkiraan Wayne sendiri, ia muncul dalam sekitar 80 ini dari tahun 1930 hingga 1939. [ 35 ] Dalam (1933), ia menjadi salah satu pertama dalam film, meskipun melalui sulih suara. [ 36 ] Wayne juga muncul dalam beberapa film koboi yang judulnya merupakan plesetan dari karya klasik Dumas. Dia dibimbing oleh dalam berkuda dan keterampilan Barat lainnya. [ 30 ] Pemeran pengganti Yakima Canutt dan Wayne mengembangkan dan menyempurnakan aksi dan teknik baku hantam di layar yang masih digunakan. [ 37 ] Salah satu inovasi utama yang membuat Wayne terkenal di film-film koboi Poverty Row adalah memungkinkan orang baik bertarung sama meyakinkannya dengan orang jahat, dengan tidak selalu membuat mereka bertarung secara bersih. Wayne mengklaim, "Sebelum aku datang, sudah praktik standar bahwa pahlawan harus selalu bertarung dengan bersih. Orang yang berat diizinkan untuk memukul kepala pahlawan dengan kursi atau melemparkan lampu minyak tanah ke arahnya atau menendang perutnya, tetapi sang pahlawan hanya bisa menjatuhkan penjahat dengan sopan dan kemudian menunggu sampai dia bangkit. Aku mengubah semua itu. Aku melempar kursi dan lampu. Aku bertarung dengan keras dan saya bertarung dengan cara yang kotor. Aku bertarung untuk menang." [ 38 ]
Peran terobosan kedua Wayne datang dalam film Stagecoach (1939) yang diperankan John Ford. Karena status Wayne sebagai film B dan rekam jejaknya dalam film-film koboi beranggaran rendah sepanjang tahun 1930-an, Ford mengalami kesulitan mendapatkan pembiayaan untuk film yang tadinya beranggaran A. Setelah ditolak oleh semua studio besar, Ford membuat kesepakatan dengan produser independen yang mana Claire Trevor —seorang bintang yang jauh lebih besar pada saat itu—mendapatkan peran utama. Stagecoach adalah kesuksesan besar secara kritis dan finansial, dan Wayne menjadi bintang arus utama. Anggota pemeran memuji Ford karena mengatakan pada saat itu bahwa Wayne akan menjadi bintang terbesar sepanjang masa karena daya tariknya sebagai gambaran "orang biasa". [ 39 ]
Keterlibatan Amerika dalam Perang Dunia II mengakibatkan banjir dukungan untuk upaya perang dari semua sektor masyarakat, dan Hollywood tidak terkecuali. Wayne dibebaskan dari tugas karena usianya (34 pada saat ) dan status keluarga (diklasifikasikan sebagai 3-A – penangguhan keluarga). Wayne berulang kali menulis kepada John Ford dan mengatakan bahwa ia ingin mendaftar, pada satu kesempatan menanyakan apakah ia bisa masuk ke unit militer Ford. [ 40 ] Wayne tidak berusaha mencegah reklasifikasi dirinya sebagai 1-A (memenuhi syarat draft), tetapi Republic Studios sangat menolak kehilangan dia, karena dia adalah satu-satunya aktor papan atas yang terikat kontrak. Herbert J. Yates , Presiden Republic mengancam Wayne dengan tuntutan hukum jika dia meninggalkan kontraknya, [ 41 ] dan Republic Pictures campur tangan dalam proses Layanan Selektif, meminta penangguhan lebih lanjut Wayne. [ 42 ]
Catatan Arsip Nasional AS menunjukkan bahwa Wayne memang mengajukan permohonan [ 43 ] untuk bertugas di (OSS), cikal bakal CIA modern, namun tawarannya pada akhirnya tidak berhasil. Wayne mengunjungi pangkalan dan rumah sakit AS di Pasifik Selatan selama tiga bulan pada tahun 1943 dan 1944, [ 44 ] dengan USO . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Dalam perjalanan ini, ia melaksanakan permintaan dari , kepala OSS, untuk menilai apakah Jenderal Douglas MacArthur , komandan , atau stafnya menghalangi pekerjaan OSS. [ 22 ] Donovan kemudian mengeluarkan Wayne Sertifikat Layanan OSS untuk mengenang kontribusi Wayne pada misi OSS. [ 22 ] [ 48 ]
Menurut banyak cerita, kegagalannya bertugas di militer kemudian menjadi bagian paling menyakitkan dalam hidupnya. [ 40 ] Jandanya kemudian menduga bahwa patriotisme yang dimilikinya pada dekade-dekade berikutnya muncul dari rasa bersalah, dan menulis: "Dia akan menjadi 'pahlawan super' selama sisa hidupnya dengan mencoba menebus dosanya karena tinggal di rumah." [ 49 ]
Film berwarna pertama Wayne adalah The Shepherd of the Hills (1941), di mana ia ikut bermain dengan teman lamanya Harry Carey . Tahun berikutnya, ia muncul dalam satu-satunya filmnya yang disutradarai oleh Cecil B. DeMille , epik (1942), in yang ia bintangi bersama Ray Milland dan Paulette Goddard ; ini adalah salah satu dari sedikit masa ketika ia memainkan karakter dengan nilai-nilai yang dipertanyakan.
Seperti kebanyakan bintang Hollywood di masanya, Wayne muncul sebagai tamu di program radio, seperti: The Hedda Hopper Show dan The Louella Parsons Show . Dia tampil dalam sejumlah peran dramatis, terutama dalam peran filmnya sendiri yang direka ulang untuk radio, pada program-program seperti dan . Selama enam bulan pada tahun 1942, Wayne membintangi serial petualangan radionya sendiri, Three Sheets to the Wind , diproduksi oleh sutradara film . Dalam serial tersebut, acara mata-mata/detektif internasional, Wayne memerankan Dan O'Brien, seorang detektif yang menggunakan alkoholisme sebagai topeng untuk usaha investigasinya. Acara tersebut dimaksudkan oleh Garnett sebagai semacam pilot untuk versi film, meskipun film tersebut tidak pernah terwujud. Tidak ada episode dari serial yang menampilkan Wayne yang tampaknya bertahan, meskipun ada episode demonstrasi dengan sebagai pemeran utama. Wayne, bukan Donlevy, memainkan peran tersebut sepanjang seri berjalan di NBC . [ 50 ]

Sutradara Robert Rossen menawarkan peran utama dalam All the King's Men (1949) kepada Wayne, namun dia menolaknya, karena dia percaya bahwa naskah tersebut tidak mencerminkan budaya Amerika dalam banyak hal. [ 51 ] Broderick Crawford , yang akhirnya terpilih untuk peran tersebut, memenangkan Oscar tahun 1949 untuk Aktor Terbaik, ironisnya mengalahkan Wayne, yang telah dinominasikan atas Sands of Iwo Jima (1949).
1950-an
Dia kehilangan peran utama Jimmy Ringo di (1950) jatuh kepada Gregory Peck karena penolakannya untuk bekerja di Columbia Pictures karena pimpinannya, Harry Cohn , telah memperlakukannya dengan buruk beberapa tahun sebelumnya ketika ia masih menjadi pemain kontrak muda. Cohn telah membeli proyek tersebut untuk Wayne, tetapi dendam Wayne terlalu dalam, dan Cohn menjual naskahnya kepada Twentieth Century Fox , yang memilih Peck untuk memerankan karakter yang sangat diinginkan Wayne, namun dia menolak untuk melakukannya. [ 51 ] [ 52 ]
, Perusahaan produksi yang didirikan oleh Wayne pada tahun 1952, dinamai berdasarkan perusahaan pelayaran fiktif Batjak di (1948), sebuah film berdasarkan novel karya . (Kesalahan ejaan oleh sekretaris Wayne dibiarkan terjadi, yang menyebabkan variasi.) [ 51 ] Batjac (dan pendahulunya, Wayne-Fellows Productions) adalah tangan yang digunakan Wayne untuk memproduksi banyak film untuk dirinya sendiri dan bintang-bintang lainnya. Produksi-produksi non-Wayne yang paling terkenal adalah (1956), yang memulai kolaborasi klasik antara sutradara dan bintang Randolph Scott , dan (1956) dengan pemain kontrak sebagai penjahat.
Salah satu peran Wayne yang paling populer adalah di The High and the Mighty (1954), disutradarai oleh , dan berdasarkan novel karya . Perannya sebagai kopilot heroik mendapat pujian luas. Wayne juga memerankan penerbang dalam (1942), (1951), (1953), The Wings of Eagles (1957), dan (1957).
Dia muncul dalam hampir dua lusin film John Ford selama 20 tahun, termasuk She Wore a Yellow Ribbon (1949), The Quiet Man (1952), dan The Wings of Eagles (1957). Film pertama di mana ia memanggil seseorang dengan sebutan "Pilgrim", film Ford (1956), sering dianggap sebagai film yang menampilkan penampilan Wayne yang terbaik dan paling kompleks. [ 53 ]
Pada tanggal 14 Mei 1958, karya yang dibintangi dan Diana Dors membuka filmnya di Los Angeles. Di filmnya, Wayne muncul sebagai dirinya sendiri. [ 54 ] Pada tanggal 2 Oktober, karya John Huston , yang mana Wayne memainkan peran utama dan berselisih dengan sutradaranya sepanjang film, menjalani pembukaannya di New York. [ 55 ]
Rio Bravo karya Howard Hawks ditayangkan perdana pada tanggal 18 Maret 1959. Di dalamnya, Wayne memainkan peran utama dengan pemeran pendukung termasuk Dean Martin , Ricky Nelson , , Walter Brennan dan . [ 56 ] The Horse Soldiers karya John Ford mengadakan pemutaran perdana dunianya di Shreveport, Louisiana pada tanggal 18 Juni. Berlatar belakang Perang Saudara, Wayne berbagi peran utama dengan William Holden . [ 57 ]
Wayne terkenal karena memerankan Genghis Khan dalam The Conqueror (1956), yang dikritik habis-habisan oleh para kritikus.
1960-an

Pada tahun 1960, Wayne menyutradarai dan memproduksi yang memerankan Davy Crockett , dengan Richard Widmark sebagai . Wayne dinominasikan untuk Oscar sebagai produser dalam kategori Film Terbaik . [ 58 ] Tahun itu Wayne juga memainkan peran utama dalam North to Alaska karya Henry Hathaway yang juga dibintangi Stewart Granger dan Ernie Kovacs . [ 59 ] Pada tahun 1961, Wayne berbagi peran utama dengan Stuart Whitman dalam karya Michael Curtiz ]. [ 60 ]
Pada tanggal 23 Mei 1962, Wayne membintangi film John Ford The Man Who Shot Liberty Valance bersama James Stewart. [ 61 ] Tanggal 29 Mei menandai pemutaran perdana karya Howard Hawks, yang direkam di lokasi di Afrika dengan Wayne memainkan peran utama menangkap hewan liar dari bak truk; semua adegan yang ada binatang di film itu nyata. [ 62 ] Pada tanggal 4 Oktober, The Longest Day memulai pertunjukan teatrikalnya, dengan Wayne yang berakting dengan mengesankan bersama para pemain ansambel. [ 63 ] Meskipun aktor-aktor papan atas lainnya dalam film ini hanya menerima pembayaran simbolis sebesar $10.000 untuk memainkan peran mereka, sehingga membuat para pemain bintang tersebut layak untuk anggaran film tersebut, Wayne dibayar seperempat juta dolar karena perselisihan sebelumnya dengan produser Darryl F. Zanuck . Selama waktu ini, para pemain drama televisi, , sedang mempersiapkan musim perdananya. Pemeran utama (termasuk ) akan menjalani pelatihan dasar selama seminggu di Pusat Pelatihan Infanteri Angkatan Darat di di California utara. [ 64 ] Morrow mencatat bahwa instruktur yang bekerja dengan para pemain di Fort Ord memiliki satu permintaan umum: tidak bertindak seperti John Wayne. "Kasihan John," Morrow mengatakan kepada seorang reporter. "Aku bertanya-tanya apakah dia tahu dia hampir menjadi penghinaan di Angkatan Darat." [ 64 ]
Pada tanggal 20 Februari 1963, Wayne berakting dalam segmen How the West Was Won [ 65 ] disutradarai oleh John Ford. Pada tanggal 12 Juni, Wayne memainkan peran utama dalam film terakhir John Ford, Donovan's Reef , yang turut dibintangi Lee Marvin . [ 66 ] Pada tanggal 13 November, film lain yang dibintangi Wayne ditayangkan perdana, karya , sekali lagi beradu akting dengan Maureen O'Hara . [ 67 ]
Pada tahun 1964, Wayne memainkan peran utama dalam Circus World karya Henry Hathaway dengan Claudia Cardinale dan Rita Hayworth . [ 68 ]
Pada tanggal 15 Februari 1965, Wayne memainkan peran singkat sebagai seorang perwira dalam karya George Stevens . [ 69 ] Pada tanggal 6 April, ia berbagi layar dengan Kirk Douglas dan Patricia Neal dalam In Harm's Way karya Otto Preminger . [ 70 ] Pada tanggal 13 Juni, ia berakting dalam film karya Henry Hathaway The Sons of Katie Elder dengan Dean Martin . [ 71 ]
Pada tahun 1966, Wayne muncul dalam peran cameo di Cast a Giant Shadow karya yang dibintangi Kirk Douglas. [ 72 ]
Pada tanggal 24 Mei 1967, Wayne memainkan peran utama dalam karya dengan Kirk Douglas sebagai pemeran utama kedua. [ 73 ] Film keduanya pada tahun itu, karya Howard Hawks, sebuah remake parsial yang sangat sukses dari Rio Bravo dengan Robert Mitchum memerankan peran asli Dean Martin, ditayangkan perdana pada tanggal 7 Juni. [ 74 ]
Pada tahun 1968, Wayne ikut menyutradarai bersama , [ 75 ] satu-satunya film besar yang dibuat selama Perang Vietnam untuk mendukung perang tersebut. [ 26 ] Wayne ingin membuat film ini karena saat itu Hollywood kurang berminat membuat film tentang Perang Vietnam. [ 76 ] Selama pembuatan film The Green Berets , suku Degar atau Montagnard di Dataran Tinggi Tengah Vietnam, pejuang tangguh melawan komunisme, menganugerahkan Wayne gelang kuningan yang dikenakannya dalam film dan semua film berikutnya. [ 51 ] Pada tahun yang sama, Wayne memainkan peran utama dalam film karya Andrew V. McLaglen, sebuah film tentang kru yang memadamkan kebakaran anjungan minyak. [ 77 ] Katharine Ross memainkan peran pendukung.
Pada tanggal 13 Juni 1969, True Grit karya Henry Hathaway ditayangkan perdana. Atas perannya sebagai Rooster Cogburn, Wayne memenangkan Aktor Terbaik Oscar di Academy Awards . [ 78 ] Pada bulan November tahun itu film lain yang dibintangi Wayne dirilis, karya Andrew V. McLaglen dengan Rock Hudson . [ 79 ]
1970-an: karir selanjutnya

Pada tanggal 24 Juni 1970, karya Andrew V. McLaglen mulai diputar di bioskop. Wayne berperan sebagai pemilik peternakan sapi, yang mengetahui bahwa seorang pengusaha mencoba menguasai tanah daerahnya secara ilegal. [ 80 ] Pada tanggal 16 September, karya Howard Hawks ditayangkan perdana. Wayne memerankan Kolonel Cord McNally, yang menghadapi tentara Konfederasi yang mencuri kiriman emas pada akhir Perang Saudara. [ 81 ] Ini adalah pembuatan ulang lainnya dari Rio Bravo meskipun tanpa pemeran utama kedua sekelas Dean Martin atau Robert Mitchum di box office.
Pada bulan Juni 1971, karya memulai debutnya. Wayne memainkan peran sebagai seorang ayah yang terasing yang harus melacak geng yang menculik cucunya. [ 82 ] Film ini mendapat pujian kritis dan sukses.
Pada tahun 1972, Wayne membintangi karya Mark Rydell . Vincent Canby dari The New York Times , yang tidak terlalu peduli dengan film tersebut, menulis: "Wayne, tentu saja, luar biasa tidak bisa dihancurkan, dan dia telah menjadi figur ayah yang hampir sempurna". [ 83 ] Pada tahun yang sama, ia dipilih pada putaran terakhir oleh Atlanta Falcons karena pengalaman sepak bolanya di masa lalu, meskipun pilihan itu ditolak oleh pejabat liga karena ia berusia 64 tahun saat itu. [ 84 ]
Pada tanggal 7 Februari 1973, karya Burt Kennedy dibuka; Wayne muncul bersama Ann-Margret , Rod Taylor dan . [ 85 ] Pada tanggal 27 Juni, karya Andrew V. McLaglen ditayangkan perdana, dengan Wayne, George Kennedy dan . Itu adalah kegagalan box office. [ 86 ]
Pada tahun 1974, Wayne mengambil peran detektif eponim dalam drama kriminal John Sturges . [ 87 ]
Pada tanggal 25 Maret 1975, karya ditayangkan perdana. Di filmnya, Wayne berperan sebagai letnan polisi Chicago bernama Jim Brannigan yang sedang memburu seorang pemimpin kejahatan terorganisir di London. [ 88 ] Pada tanggal 17 Oktober, memulai pertunjukan teatrikalnya; Wayne mengulangi perannya sebagai Reuben J. "Rooster" Cogburn [ 89 ] dengan elemen kuat dari plot The African Queen bersama dengan Katharine Hepburn sebagai pemeran utama wanitanya.
Pada tahun 1976, Wayne membintangi karya Don Siegel , yang juga dibintangi Lauren Bacall , Ron Howard dan James Stewart . Itu adalah peran sinematik terakhir Wayne, yang karakter utamanya, J. B. Books, sedang sekarat karena kanker, yang mana Wayne sendiri meninggal tiga tahun kemudian. Ini mengandung banyak kesamaan plot dengan hampir 30 tahun sebelumnya, sebuah peran yang diinginkan Wayne, tetapi ditolak. [ 51 ] Setelah dirilis di bioskop, film ini meraup keuntungan sebesar $13.406.138 di dalam negeri. Sekitar $6 juta diperoleh sebagai di AS. [ 90 ] Film ini mendapat ulasan positif. [ 91 ] Film ini dinobatkan sebagai salah satu dari Sepuluh Film Terbaik tahun 1976 oleh National Board of Review. Kritikus film Roger Ebert dari Chicago Sun-Times menempatkan The Shootist di peringkat ke-10 dalam daftar 10 film terbaik tahun 1976. [ 92 ] Film ini dinominasikan untuk penghargaan Oscar, Golden Globe , , dan Writers Guild of America .
Kehidupan pribadi
Wayne menikah tiga kali dan bercerai dua kali. Istri-istrinya termasuk salah satu keturunan , Josephine Alicia Saenz, dan dua dari Amerika Latin, dan . Dia memiliki empat anak dengan Josephine: (1934–2003), Mary Antonia "Toni" Wayne LaCava (1936–2000), (lahir 1939), dan Melinda Wayne Munoz (1940–2022). Dia memiliki tiga anak lagi dengan Pilar: Aissa Wayne (lahir 1956), (lahir 1962), dan Marisa Wayne (lahir 1966).

Beberapa anak Wayne memasuki industri film dan televisi. Putranya Ethan disebut sebagai John Ethan Wayne dalam beberapa film, dan memainkan salah satu pemeran utama dalam pembaruan seri televisi tahun 1990-an . [ 93 ] Ethan juga tampil di acara History Channel untuk membantu mengautentikasi barang dagangan yang konon terkait dengan karir ayahnya. Cucu perempuan Jennifer Wayne, putri Aissa, adalah anggota grup musik country . [ 94 ]

Pada tahun 1973, Wayne didorong oleh Pilar, seorang pemain tenis yang rajin, untuk membangun di Newport Beach, California. Pada tahun 1995, klub tersebut dijual kepada , mantan manajer umum, dan menjadi . Dalam The Quiet Man (1952), Wayne menceritakan Michaeleen "Óg", (Irish;Young), [ 95 ] Flynn (diperankan oleh Barry Fitzgerald ) bahwa dia memiliki tinggi enam kaki "empat setengah" (194 cm), sebuah pernyataan yang didukung oleh buku Pilar John Wayne: My Life With the Duke . [ 96 ]
Perceraiannya dengan Esperanza Baur, seorang mantan aktris Meksiko, berlangsung penuh badai. Ia yakin bahwa Wayne dan lawan mainnya Gail Russell berselingkuh, sebuah klaim yang dibantah oleh Wayne dan Russell. Malam saat film (1947) berakhir, pesta yang biasa diadakan untuk para pemain dan kru, dan Wayne pulang sangat larut. Esperanza dalam keadaan mabuk berat saat dia tiba, dan dia mencoba menembaknya saat dia berjalan melewati pintu depan. [ 51 ]
Wayne memiliki beberapa hubungan gelap yang terkenal, termasuk satu dengan Merle Oberon yang berlangsung dari tahun 1938 hingga 1947. [ 97 ] Setelah berpisah dari Pilar pada tahun 1973, Wayne terlibat asmara dan tinggal bersama mantan sekretarisnya Pat Stacy (1941–1995) hingga kematiannya pada tahun 1979. [ 26 ] Stacy menerbitkan sebuah buku tentang kehidupannya bersamanya pada tahun 1983, berjudul Duke: A Love Story . [ 98 ]
Rambut Wayne mulai menipis pada tahun 1940-an, dan ia mulai mengenakan rambut palsu pada akhir dekade itu. [ 99 ] Dia kadang-kadang terlihat di depan umum tanpa rambut palsu (seperti, menurut Life , di pemakaman Gary Cooper ). Saat tampil di Universitas Harvard , Wayne ditanya oleh seorang mahasiswa, "Benarkah rambut palsu Anda terbuat dari mohair asli?" Dia menjawab: "[...] pak, itu rambut asli. Bukan rambut saya, tapi rambut asli." [ 100 ]
Seorang teman dekat, Anggota Kongres California , menulis tentang Wayne: "Kepribadian dan selera humor Duke sangat dekat dengan apa yang dilihat masyarakat umum di layar lebar. Hal ini mungkin paling baik ditunjukkan dalam kata-kata yang dia ukir pada sebuah plakat: 'Kita semua adalah campuran dari beberapa kualitas yang baik dan beberapa kualitas yang tidak begitu baik. Dalam mempertimbangkan sesama manusia, penting untuk mengingat hal-hal yang baik. ... Kita harus menahan diri untuk tidak menghakimi seseorang hanya karena seseorang itu adalah orang yang kotor dan busuk.'" [ 101 ]
Wayne menyukai sastra, penulis favoritnya adalah Charles Dickens , Arthur Conan Doyle , dan Agatha Christie . Buku kesukaannya adalah David Copperfield , dan novel sejarah karya Conan Doyle dan .
Wayne adalah . Roger Ebert mengingat bahwa di lokasi syuting , "kami sedang bermain catur, kami berdua membungkuk di atas papan di atas peti apel yang terbalik. Wayne, duduk dengan malas di kursi sutradara kulit jahitannya yang lama, memiliki kerumunan orang yang suka mengolok-olok: para penggembala, figuran, kroni lama, teman minum, beberapa pemeran pengganti Meksiko. Dia mempelajari papan, tertawa terbahak-bahak, dan berkata, 'Sial! Kau telah menjebak ratuku!' Kami mempelajari papan. Saya membuat langkah yang menentukan. 'Kenapa sih tadi aku bilang gitu?' tanyanya. 'Jika aku tidak mengatakannya, kau tidak akan melihatnya.'" [ 102 ] Menurut , ketika Wayne ditanya tentang seksualitas Rock Hudson , ia menjawab, "Siapa peduli kalau dia seorang queer? Pria itu jago main catur." [ 103 ]
Dia menggunakan yang sama di banyak film Barat yang dibintanginya. [ 104 ] [ 105 ]
Wayne telah menjadi perokok berat sejak dewasa muda dan didiagnosis menderita kanker paru-paru pada tahun 1964. Dia menjalani operasi yang berhasil untuk mengangkat seluruh paru-paru kirinya [ 106 ] dan dua tulang rusuk. Meskipun ada upaya dari rekan bisnisnya untuk mencegahnya mengumumkan penyakitnya ke publik karena takut akan kehilangan pekerjaannya, Wayne mengumumkan bahwa ia mengidap kanker dan meminta masyarakat untuk melakukan pemeriksaan pencegahan. Lima tahun kemudian, Wayne dinyatakan bebas kanker. Wayne dianggap sebagai orang yang pertama kali menciptakan istilah "Big C" sebagai eufemisme untuk kanker. [ 107 ] Penulis biografi Wayne, Michael Munn, mencatat kebiasaan minum Wayne. [ 22 ] Menurut memoar , Cut to the Chase , sutradara studio tahu untuk merekam adegan Wayne sebelum tengah hari, karena pada sore hari, dia "adalah seorang pemabuk yang kejam". [ 108 ] Roger Ebert mengutip ucapannya: "Tequila membuat kepalamu pusing. Bukan karena mabuk. Karena terjatuh dan kepalamu terbentur." [ 102 ]
Dia adalah seorang Freemason yang sangat aktif. Dia diangkat menjadi Master Mason di Marion McDaniel Lodge No. 56 F&AM, di Tucson, Arizona . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] Ia menjadi seorang Mason Ritus Skotlandia Tingkat 32 dan kemudian bergabung dengan di Los Angeles, bersama dengan sesama aktor Roy Rogers . Dia kemudian menjadi anggota . [ 112 ] [ 113 ] Selama masa kecilnya, ia adalah anggota dari cabang lokal di Glendale .
Selama awal tahun 1960-an, Wayne sering bepergian ke Panama , dan ia membeli pulau di lepas pantai Pasifik negara itu. Pulau itu dijual oleh ahli warisnya saat ia meninggal.
Kapal pesiar Wayne, , adalah salah satu harta kesayangannya. Dia menyimpannya di dermaga , dan terdaftar di AS pada tahun 2011. [ 114 ]
Pandangan politik dan sosial



Sepanjang hidupnya, Wayne adalah seorang Republik yang vokal menonjol di Hollywood, mendukung posisi anti-komunis . [ 115 ] Namun, ia memilih Presiden Demokrat Franklin D. Roosevelt dalam dan menyatakan kekagumannya terhadap penerus Roosevelt, sesama Presiden Demokrat Harry S. Truman , meskipun telah mendukung kandidat Republik Thomas E. Dewey pada tahun 1948. [ 116 ] [ 117 ] Dia mengambil bagian dalam menciptakan konservatif pada bulan Februari 1944 sebelum terpilih sebagai presiden pada tahun 1949. Seorang anti-komunis yang bersemangat dan pendukung vokal House Un-American Activities Committee (HUAC), ia membuat (1952) dengan dirinya sendiri sebagai penyelidik HUAC untuk menunjukkan dukungannya terhadap gerakan anti-komunisme. Pandangan pribadinya menemukan ekspresi sebagai penegak internal yang proaktif dari " Daftar Hitam ", menolak pekerjaan dan merusak karier banyak aktor dan penulis yang telah mengekspresikan keyakinan politik pribadi mereka di awal kehidupan. Pemimpin Soviet Joseph Stalin diduga mengatakan bahwa Wayne harus dibunuh karena politik anti-komunis yang sering dianutnya, meskipun ia penggemar filmnya. [ 118 ] [ 119 ] Wayne adalah pendukung Senator Joseph McCarthy . [ 120 ]
Wayne mendukung Wakil Presiden Richard Nixon dalam , tetapi mengungkapkan visinya tentang patriotisme ketika John F. Kennedy menang pemilihan: "Aku tidak memilihnya, tetapi dia presidenku, dan kuharap dia melakukan tugasnya dengan baik." [ 121 ] Ia menggunakan kekuatan bintangnya untuk mendukung gerakan konservatif, termasuk menggalang dukungan untuk Perang Vietnam dengan memproduksi, menyutradarai bersama, dan membintangi film yang sukses secara finansial (1968). [ 122 ] Pada tahun 1960, ia bergabung dengan John Birch Society yang antikomunis, namun keluar setelah organisasi tersebut mengecam persediaan air sebagai rencana komunis. [ 123 ] Pada tahun 1964, Wayne adalah pendukung setia Barry Goldwater , dan aktif berkampanye untuknya. [ 124 ]
Karena statusnya sebagai bintang Republik paling terkenal di Hollywood, pendukung Partai Republik Texas yang kaya meminta Wayne untuk mencalonkan diri untuk jabatan nasional pada tahun 1968, seperti teman dan sesama aktor Senator George Murphy . Dia menolak, sambil bercanda bahwa dia tidak percaya publik akan secara serius mempertimbangkan seorang aktor di Gedung Putih . Sebaliknya, ia mendukung kampanye temannya Ronald Reagan untuk Gubernur California pada tahun 1966 dan 1970. Ia diminta menjadi calon wakil presiden untuk Gubernur Alabama dari Partai Demokrat George Wallace , yang telah dicalonkan sebagai presiden oleh , dalam kampanyenya tahun 1968, namun ia langsung menolak tawaran tersebut [ 115 ] dan secara aktif berkampanye untuk Richard Nixon; [ 125 ] Wayne menyampaikan pidato di pada hari pembukaannya. [ 123 ]
Pada tahun 1971, Wayne menulis surat kepada Presiden Richard Nixon, yang merupakan seorang teman, untuk menentang rencana perjalanan Nixon ke Tiongkok. Wayne melampirkan beberapa literatur yang berisi kebencian "si Yahudi itu, Kissinger ," yang telah merundingkan pertemuan bersejarah dengan para pemimpin Tiongkok. [ 126 ]
Wayne secara terbuka berbeda pendapat dengan banyak kaum konservatif mengenai masalah pengembalian Terusan Panama , karena ia mendukung Perjanjian Terusan Panama pada pertengahan tahun 1970-an; [ 127 ] sementara pemimpin Partai Republik seperti Reagan, Jesse Helms , dan Strom Thurmond menginginkan AS untuk mempertahankan kontrol penuh atas kanal tersebut, Wayne dan rekan-rekan konservatifnya percaya bahwa orang Panama memiliki hak atas kanal tersebut dan berpihak pada Presiden Jimmy Carter . Wayne adalah teman dekat pemimpin Panama Omar Torrijos Herrera , dan istri pertama Wayne, Josephine, adalah penduduk asli Panama. Dukungannya terhadap perjanjian tersebut membuatnya menerima surat kebencian untuk pertama kalinya dalam hidupnya. [ 128 ] [ 129 ]
Pada tahun 1973, aktor Marlon Brando menolak Oscar yang dimenangkannya, karena "perlakuan terhadap Indian Amerika saat ini oleh industri film"; Brando tidak menghadiri upacara penghargaan tersebut namun meminta aktivis untuk hadir dan menyampaikan pidato penolakan jika ia menang. Wayne diduga menunggu di sayap dan sangat marah tentang kehadirannya di sana sehingga Littlefeather berkata “ia datang ke arahku untuk memaksaku turun dari panggung, dan dia harus ditahan oleh enam orang keamanan untuk mencegahnya melakukan hal itu." [ 130 ] Namun, penyelidikan pada tahun 2022 menemukan bahwa hal itu tidak mungkin terjadi, dan Littlefeather tidak memiliki cara untuk menyaksikan kejadian tersebut. [ 131 ]
Roger Ebert menulis bahwa Wayne memiliki selera humor tentang politiknya. Dia ingat Wayne mengajaknya berkeliling rumahnya: "Dia menunjukkan foto-foto yang ditandatangani Eisenhower , Nixon , Goldwater , dan J. Edgar Hoover . Aku bilang aku harus buang air kecil. Di dinding kamar mandi yang terbuka dari ruang kerja, dia punya foto Hubert Humphrey , ditulis dengan penghargaan hangat atas 'Dukungan Anda yang berkelanjutan.'" [ 132 ] Anggota Kongres Colorado mengenang bahwa "John Wayne memberi saya pemantik rokok berwarna perak selama Perang Vietnam yang bertuliskan 'Persetan dengan Komunisme' di atasnya. Aku tidak tahu bagaimana melakukannya. Aku masih tidak tahu." [ 133 ]
Aktivis sayap kiri Abbie Hoffman memberi penghormatan kepada keunikan Wayne, dengan mengatakan, "Saya suka keutuhan Wayne, gayanya. Mengenai politiknya, yah—saya kira bahkan manusia gua pun merasa sedikit kagum pada dinosaurus yang mencoba melahap mereka." [ 134 ]
Wawancara Playboy tahun 1971

Pada bulan Mei 1971, majalah Playboy menerbitkan sebuah wawancara dengan Wayne, di mana ia menyatakan dukungannya terhadap Perang Vietnam , [ 135 ] dan menjadi berita utama karena pendapatnya tentang masalah sosial dan hubungan ras di Amerika Serikat: [ 136 ]
Dengan banyaknya orang kulit hitam, ada sedikit kebencian seiring dengan perbedaan pendapat mereka, dan mungkin memang seharusnya begitu. Namun, kita tidak bisa tiba-tiba bertekuk lutut dan menyerahkan semuanya kepada kepemimpinan kaum kulit hitam. Saya percaya pada supremasi kulit putih sampai kaum kulit hitam dididik hingga mencapai titik tanggung jawab. ... Saya tidak merasa kami melakukan kesalahan dalam mengambil negara besar ini dari orang-orang India. Apa yang kami sebut sebagai pencurian negara ini dari mereka hanyalah masalah bertahan hidup. Ada banyak sekali orang yang membutuhkan tanah baru, dan orang-orang India secara egois mencoba mempertahankannya untuk mereka sendiri. [ 24 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]
Dalam wawancara Playboy yang sama, ia juga menanggapi pertanyaan tentang apakah baik untuk negara tersebut:
Saya tahu semua tentang itu. Di akhir tahun 20-an, ketika saya menjadi mahasiswa tingkat dua di USC, saya sendiri adalah seorang sosialis—tetapi tidak ketika saya lulus. Mahasiswa rata-rata secara idealis berharap semua orang bisa makan es krim dan kue untuk setiap makan, tetapi seiring bertambahnya usia dan semakin memikirkan tanggung jawabnya dan sesama manusia, dia menemukan bahwa hal itu tidak dapat berjalan seperti itu—bahwa beberapa orang tidak akan mampu menanggung beban mereka... Saya percaya pada kesejahteraan—program . Saya tidak berpikir seorang pria seharusnya bisa duduk santai dan menerima tunjangan. Saya ingin tahu mengapa orang-orang bodoh yang berpendidikan tinggi terus meminta maaf atas kemalasan dan orang-orang yang mengeluh karena mengira dunia berutang nafkah kepada mereka. Saya ingin tahu mengapa mereka mencari alasan bagi pengecut yang meludahi wajah polisi dan kemudian berlari di belakang pengadilan . Saya tidak mengerti orang-orang yang membawa plakat untuk menyelamatkan nyawa seorang penjahat, namun tidak memikirkan korban yang tidak bersalah. [ 135 ]
Pada bulan Februari 2019, wawancara Playboy muncul kembali, [ 140 ] yang mengakibatkan seruan agar diganti nama. [ 141 ] Putra John Wayne, Ethan, membelanya, dengan menyatakan: "Akan menjadi tidak adil jika menghakimi seseorang berdasarkan wawancara yang digunakan di luar konteks." [ 142 ] Seruan untuk mengubah nama bandara kembali menjadi Bandara Orange County muncul kembali selama unjuk rasa George Floyd pada bulan Juni 2020. [ 143 ] Pada bulan Oktober 2019, aktivis mahasiswa USC menyerukan penghapusan pameran yang didedikasikan untuk Wayne, dengan mengutip wawancara tersebut. [ 144 ] Pada bulan Juli 2020, diumumkan bahwa pameran tersebut akan dihapus. [ 145 ]
Kematian
Meskipun ia mendaftar dalam penelitian vaksin kanker dalam upaya untuk menangkal penyakit tersebut, [ 106 ] Wayne meninggal karena kanker perut pada tanggal 11 Juni 1979, pada usia 72 tahun, di di Los Angeles. [ 146 ] Dia dimakamkan di Cemetery di . Menurut putranya Patrick dan cucunya Matthew Muñoz, yang merupakan seorang pendeta di Keuskupan Orange, California, Wayne berpindah agama menjadi Katolik Roma tak lama sebelum kematiannya. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] Dia meminta agar batu nisannya bertuliskan " Feo, Fuerte y Formal ", batu nisan Spanyol yang digambarkan Wayne berarti "jelek, kuat, dan bermartabat". [ 150 ] Makamnya yang tidak diberi tanda selama 20 tahun, sejak tahun 1999 telah diberi tanda dengan kutipan:
Besok adalah hal terpenting dalam hidup. Datang kepada kita di tengah malam dengan sangat bersih. Sempurna ketika ia tiba dan ia menyerahkan dirinya ke tangan kita. Ia berharap kita telah belajar sesuatu dari hari kemarin. [ 151 ] [ 152 ]
Warisan
Evaluasi akting


Pada tahun 1974, kritikus film menulis tentang Wayne: "Wayne adalah seorang aktor film, pertama, terakhir dan selamanya, yang mendefinisikan dengan kuat apa artinya itu. Dari masa-masa awal yang ramping dan intens, dalam film-film murah yang masih diputar di televisi pagi, Wayne telah memberikan kehadiran yang menembus lensa dan jendela dan masuk ke dalam film tanpa kurang apapun." [ 153 ] John Ford mengatakan tentangnya: "Dia bukan seseorang yang ada di buku, yang diatur oleh aturan akting. Dia memerankan John Wayne, seorang pria Amerika yang tangguh. Dia bukan salah satu aktor yang suka menggunakan metode, seperti yang mereka kirim ke sini dari sekolah drama di New York. Dia nyata, sangat alami." Lee Strasberg mengamati bahwa Wayne serupa dengan aktor Spencer Tracy dan Gary Cooper , yang "berusaha untuk tidak berakting tetapi menjadi diri mereka sendiri".
Wayne menganggap dirinya sebagai reaktor daripada aktor, dan merasa bahwa perbedaan antara akting yang baik dan buruk terletak pada akting dan reaksi. Dia menjelaskan perbedaan ini: "Dalam film yang jelek, Anda melihat mereka berakting di mana-mana. Dalam gambar yang bagus, mereka bereaksi secara logis terhadap situasi yang mereka hadapi, sehingga penonton dapat mengidentifikasi diri dengan para aktor." Ketika ditanya tentang pendekatannya terhadap akting, Wayne berkomentar: "Aku membaca kalimat dramatis secara tidak dramatis dan bereaksi terhadap situasi secara normal. Ini tidak sesederhana kedengarannya. Aku telah menghabiskan sebagian besar hidupku untuk mencoba melakukannya dengan baik dan aku belum bisa menguasainya." Seperti banyak aktor di generasinya, Wayne tidak menyukai , dan pernah berkata tentang mereka: "Biarkan para aktor yang mengupil mendapatkan semua dialognya, berikan saja saya reaksi close-upnya." [ 154 ]
Howard Hawks , yang menyutradarainya dalam lima film, merasa bahwa setelah kehilangan salah satu paru-parunya, Wayne menjadi aktor yang jauh lebih baik. Hawks menjelaskan: "Karena paru-paru Wayne yang hilang, ia membaca dialognya dengan cara yang berbeda. Ia berhenti di tempat-tempat yang aneh hanya karena ia tidak memiliki napas yang sama seperti dulu. Perangkat ini sangat efektif, karena Anda mengawasinya dan menunggu dia selesai, karena Anda tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya." Raoul Walsh mencatat: "Wayne kurang berakting, dan itu sangat efektif, bukan karena dia mencoba untuk kurang berakting — itu hal yang sulit dilakukan jika Anda mencoba — tetapi karena dia tidak bisa berlebihan." [ 155 ]
Meskipun popularitasnya di box office, Wayne sering dikritik karena memainkan tipe karakter yang sama selama sebagian besar kariernya. Dalam sebuah wawancara tahun 1969 dengan Roger Ebert , Wayne berkomentar: "Tentu saja, mereka memberiku begitu banyak hal tentang John Wayne, mengklaim bahwa aku selalu memainkan peran yang sama. Sepertinya tidak ada yang ingat betapa berbedanya orang-orang itu saat di The Quiet Man atau Iwo Jima , atau Yellow Ribbon , di mana aku berusia 35 tahun dan berperan sebagai pria berusia 65 tahun. Untuk tetap menjadi bintang, Anda harus membawa serta sebagian kepribadian Anda sendiri. Ribuan aktor yang baik dapat membawakan sebuah adegan, tetapi seorang bintang harus membawakan adegan itu dan tetap, tanpa mengganggu, membiarkan sebagian karakternya masuk ke dalamnya." [ 156 ]
Gene Hackman mengatakan bahwa Wayne "adalah salah satu aktor terbaik yang pernah ada. Anda pasti mengagumi betapa hebatnya dia sebagai seorang aktor, menguasai adegan dan memiliki karisma yang luar biasa." [ 157 ]
Penghargaan, perayaan, dan pencapaian

Status Wayne yang abadi sebagai warga Amerika yang ikonik diakui secara resmi oleh pemerintah AS dalam bentuk dua penghargaan sipil tertinggi. Pada ulang tahunnya yang ke-72 pada tanggal 26 Mei 1979, Wayne dianugerahi . Tokoh-tokoh Hollywood dan pemimpin Amerika dari seluruh spektrum politik, termasuk Maureen O'Hara , Elizabeth Taylor , Frank Sinatra , , Katharine Hepburn , Jendral dan Ny. Omar Bradley , Gregory Peck , Robert Stack , , dan Kirk Douglas , bersaksi kepada Kongres untuk mendukung penghargaan tersebut. Robert Aldrich , presiden Directors Guild of America , membuat pernyataan yang sangat penting:
Penting bagi Anda untuk mengetahui bahwa saya adalah seorang Demokrat terdaftar, dan sepengetahuan saya, tidak memiliki pandangan politik yang dianut oleh Duke. Namun, apakah dia sakit atau sehat, John Wayne jauh melampaui penembak jitu politik biasa di komunitas ini. Karena keberaniannya, martabatnya, integritasnya, dan karena bakatnya sebagai aktor, kekuatannya sebagai pemimpin, kehangatannya sebagai manusia sepanjang kariernya yang gemilang, ia berhak mendapatkan tempat yang unik di hati dan pikiran kita. Dalam industri ini, kita sering menghakimi orang, terkadang tidak adil, dengan menanyakan apakah mereka telah membayar iurannya. John Wayne telah membayar iurannya berulang kali, dan saya bangga menganggapnya sebagai teman dan sangat mendukung pemerintah saya untuk mengakui kontribusi yang diberikan oleh Tn. Wayne dalam beberapa cara penting. [ 158 ]
Wayne secara anumerta dianugerahi Presidential Medal of Freedom pada tanggal 9 Juni 1980, oleh Presiden Jimmy Carter . Dia menghadiri pesta pelantikan Carter pada tahun 1977 "sebagai anggota ", seperti yang dia jelaskan. Pada tahun 1998, ia dianugerahi Penghargaan Warisan Angkatan Laut oleh Yayasan Peringatan Angkatan Laut AS atas dukungannya terhadap Angkatan Laut dan militer selama karir filmnya. Pada tahun 1999, American Film Institute menyebut Wayne sebagai orang ke 13 di antara Legenda Layar Pria Terhebat dari sinema Hollywood klasik.
Dalam esai "John Wayne: A Love Song", Joan Didion mengingat pertama kali dia melihat Wayne dalam sebuah film: "di sanalah, musim panas tahun 1943 ketika angin panas bertiup di luar, aku pertama kali melihat John Wayne. Melihat jalannya, mendengar suaranya. Mendengarnya mengatakan kepada gadis dalam sebuah film yang berjudul bahwa dia akan membangun rumahnya, 'di tikungan sungai tempat pohon kapas tumbuh.' Kebetulan aku tidak tumbuh menjadi wanita yang menjadi pahlawan dalam film Barat, dan meskipun laki-laki yang kukenal memiliki banyak kebaikan dan telah membawaku ke tinggal di banyak tempat yang saya cintai, mereka tidak pernah menjadi John Wayne, dan mereka tidak pernah membawa saya ke tikungan sungai tempat pohon kapas tumbuh. Jauh di dalam hatiku, di mana hujan buatan selalu turun, itulah kalimat yang ingin kudengar... Ketika John Wayne menemaniku di masa kecilku, dan mungkin juga masa kecilmu, dia menentukan selamanya bentuk-bentuk mimpi tertentu kita. Rasanya tidak mungkin orang seperti itu bisa jatuh sakit, bisa membawa penyakit yang paling tidak bisa dijelaskan dan tidak bisa dikendalikan." [ 159 ]
Citra Wayne yang paling abadi adalah sosok penyendiri yang terlantar dan tidak nyaman dengan peradaban yang ia bantu dirikan dan lestarikan...Pada penampilan pertamanya, kita biasanya merasakan seseorang yang sangat tertutup dengan luka, kehilangan, atau keluhan dari masa lalu. Dalam kondisi terbaiknya, dia lebih dekat dengan gambaran kehidupan yang tragis....memproyeksikan jenis misteri yang terkait dengan akting hebat.
– Sejarawan film Andrew Sarris (1979) [ 160 ]
Berbagai lokasi umum diberi nama untuk menghormati Wayne, termasuk di Orange County, California , di mana ada patung perunggu dirinya sedang berkuda setinggi 9-kaki (2,7 m) tepat di pintu masuk; [ 136 ] John Wayne Marina [ 161 ] yang mana Wayne mewariskan tanah tersebut, dekat ; ( ) di Brooklyn , New York, terdapat mosaik mural yang setinggi 38-kaki (12 m) oleh seniman New York [ 162 ] bertajuk "John Wayne and the American Frontier"; [ 163 ] dan sepanjang 100 mil (160 km) bernama "John Wayne Pioneer Trail" di Washington's . Patung perunggu Wayne yang berukuran lebih besar dari ukuran manusia di atas seekor kuda didirikan di sudut La Cienega Boulevard dan Wilshire Boulevard di Beverly Hills, California , di bekas kantor Great Western Savings and Loan Corporation, tempat Wayne membuat sejumlah iklan. Di kota , bagian dari bernama John Wayne Parkway, yang melintasi pusat kota.
Pada tahun 2006, teman-teman Wayne dan mantan mitra bisnisnya di Arizona, Louis Johnson, meresmikan acara "Louie and the Duke Classics" yang bermanfaat bagi John Wayne Cancer Foundation [ 164 ] dan . [ 165 ] [ 166 ] Acara yang berlangsung selama akhir pekan setiap musim gugur di Casa Grande, Arizona , meliputi turnamen golf, lelang kenang-kenangan John Wayne, dan kompetisi . [ 165 ]
Beberapa perayaan diadakan pada tanggal 26 Mei 2007, peringatan seratus tahun kelahiran Wayne. Sebuah perayaan di tempat kelahiran John Wayne di Winterset, Iowa, termasuk makan malam dengan kereta kuda, konser oleh dan , Pertunjukan Wild West dengan gaya pertunjukan Wild West milik Buffalo Bill, dan Simposium Koboi dengan lawan main, produser, dan perancang busana Wayne. Film-film Wayne diputar terus menerus di teater lokal. Peletakan batu pertama untuk Museum Tempat Kelahiran dan Pusat Pembelajaran John Wayne dilakukan dalam sebuah upacara yang dihadiri oleh lebih dari 30 anggota keluarga Wayne, termasuk Melinda Wayne Muñoz, Aissa, Ethan, dan Marisa Wayne. Kemudian pada tahun yang sama, Gubernur California Arnold Schwarzenegger dan Ibu Negara Maria Shriver melantik Wayne ke dalam California Hall of Fame , berlokasi di di Sacramento . [ 167 ]
Pada tahun 2016, anggota DPR dari Partai Republik mengusulkan agar tanggal 26 Mei ditetapkan sebagai "Hari John Wayne" di California. [ 168 ] Resolusi ini ditolak dengan suara 35 berbanding 20, karena pandangan Wayne tentang ras dan dukungannya terhadap organisasi kontroversial seperti John Birch Society dan House Un-American Activities Committee. [ 168 ] [ 169 ]
Ikon Amerika
Wayne melampaui pengakuan biasa untuk seorang aktor terkenal menjadi ikon abadi yang melambangkan dan mengomunikasikan nilai-nilai dan cita-cita Amerika. [ 170 ] Dengan menggunakan kekuatan komunikasi melalui film bisu dan radio, Wayne berperan penting dalam menciptakan budaya nasional dari berbagai wilayah di AS, dan memungkinkan terciptanya pahlawan nasional. [ 171 ] Pada pertengahan karirnya, Wayne telah mengembangkan citra yang lebih besar dari kehidupan, dan seiring dengan kemajuan karirnya, ia memilih peran yang tidak akan mengorbankan citranya di luar layar. [ 172 ] Wayne mewujudkan citra maskulinitas Amerika yang kuat dan individualisme yang tangguh dalam film dan kehidupannya. [ 173 ] Di sebuah pesta pada tahun 1957, Wayne berhadapan dengan aktor Kirk Douglas tentang keputusannya untuk memainkan peran Vincent van Gogh dalam film Lust for Life , mengatakan: "Ya Tuhan, Kirk, bagaimana kau bisa memainkan peran seperti itu? Hanya sedikit dari kita yang tersisa. Kita harus memainkan karakter yang kuat dan tangguh. Bukan karakter queer yang lemah ini." [ 174 ] Namun, aktor Marlon Brando secara khusus mengkritik persona publik Wayne dan ketidakpekaan budaya karakter Wayne, dengan menyatakan di bahwa, "Kita [orang Amerika] ingin melihat diri kita sendiri seperti John Wayne melihat kita. Bahwa kita adalah negara yang menjunjung tinggi kebebasan, kebenaran, dan keadilan," sebelum menambahkan bahwa "itu sama sekali tidak berlaku." [ 175 ] [ 176 ]
Kebangkitan Wayne menjadi pahlawan perang klasik dalam film mulai terbentuk empat tahun setelah Perang Dunia II, ketika Sands of Iwo Jima (1949) dirilis. Jejak kakinya di teater Cina Grauman di Hollywood diletakkan di beton yang mengandung pasir dari Iwo Jima . [ 177 ] Statusnya tumbuh begitu besar dan legendaris sehingga ketika kaisar Jepang Hirohito mengunjungi Amerika Serikat pada tahun 1975, ia meminta untuk bertemu John Wayne, representasi simbolis dari mantan musuh negaranya. [ 178 ] Begitu pula ketika pemimpin Soviet Nikita Khrushchev mengunjungi Amerika Serikat pada tahun 1959, ia mengajukan dua permintaan: mengunjungi Disneyland dan bertemu Wayne. [ 179 ]

Dalam Motion Picture Herald Dalam jajak pendapat Sepuluh Bintang Barat Penghasil Uang Teratas, Wayne terdaftar pada tahun 1936 dan 1939. [ 180 ] He appeared in the similar Box Office poll in 1939 and 1940. [ 181 ] Meskipun kedua jajak pendapat ini hanya merupakan indikasi popularitas bintang serial, Wayne juga muncul dalam Jajak Pendapat Sepuluh Penghasil Uang Teratas dari semua film dari 1949 hingga 1957 dan 1958 hingga 1974, dan meraih posisi pertama pada 1950, 1951, 1954, dan 1971. Dengan total 25 tahun dalam daftar tersebut, Wayne memiliki penampilan lebih banyak dibandingkan bintang lainnya, melampaui Clint Eastwood (21) yang berada di posisi kedua. [ 182 ]
Wayne adalah satu-satunya aktor yang muncul dalam setiap edisi jajak pendapat tahunan Aktor Film Paling Populer, dan satu-satunya aktor yang muncul dalam daftar tersebut setelah kematiannya. Wayne berada di posisi 10 teratas dalam jajak pendapat ini selama 19 tahun berturut-turut, dimulai pada tahun 1994, 15 tahun setelah kematiannya. [ 183 ]
Mylène Demongeot menyatakan dalam sebuah wawancara yang difilmkan pada tahun 2015: " Gary Cooper adalah agung, di sana aku harus mengatakan, sekarang dia, adalah bagian dari bintang-bintang, Gary Cooper, Cary Grant , John Wayne, orang-orang Amerika hebat yang saya temui benar-benar orang yang luar biasa, tidak ada yang seperti mereka lagi." [ 184 ]
John Wayne Cancer Foundation
John Wayne Cancer Foundation didirikan pada tahun 1985 untuk menghormati John Wayne, setelah keluarganya mengizinkan penggunaan namanya (dan pendanaan terbatas) untuk perjuangan berkelanjutan melawan kanker. [ 185 ] Misi yayasan ini adalah untuk "membawa keberanian, kekuatan, dan keberanian dalam melawan kanker". [ 185 ] Yayasan ini menyediakan dana untuk program inovatif yang meningkatkan perawatan pasien kanker, termasuk penelitian, pendidikan, kesadaran, dan dukungan. [ 185 ]
Perselisihan dengan Duke University
John Wayne Enterprises yang berbasis di , sebuah bisnis yang dioperasikan oleh ahli waris Wayne, menjual produk, termasuk wiski Bourbon Kentucky murni, dengan merek "Duke" dan menggunakan gambar Wayne. Ketika perusahaan mencoba untuk merek dagang gambar yang muncul di salah satu botol, Duke University di Durham, North Carolina , mengajukan pemberitahuan penolakan. Menurut dokumen pengadilan, Duke telah mencoba tiga kali sejak 2005 untuk menghentikan perusahaan tersebut mematenkan nama tersebut. Perusahaan tersebut meminta deklarasi yang mengizinkan pendaftaran merek dagang mereka. Keluhan perusahaan yang diajukan di pengadilan federal mengatakan bahwa universitas tersebut "tidak memiliki kata 'Duke' dalam semua konteks untuk semua tujuan." Posisi resmi universitas adalah tidak keberatan asalkan gambar Wayne muncul dengan nama tersebut. [ 186 ] Pada tanggal 30 September 2014, Orange County, California Hakim federal David Carter menolak gugatan perusahaan tersebut, memutuskan penggugat telah memilih yurisdiksi yang salah. [ 187 ]
Filmografi
1920-an
- (1926)
- Bardelys the Magnificent (1926)
- (1926)
- (1927)
- (1927)
- (1928)
- Four Sons (1928)
- Hangman's House (1928)
- (1929)
- (1929)
- (1929)
- (1929)
- (1929)
- (1929)
1930-an
- Men Without Women (1930)
- (1930)
- (1930)
- Cheer Up and Smile (1930)
- The Big Trail (1930)
- (1931)
- Three Girls Lost (1931)
- (1931)
- (1931)
- (1931)
- (1931)
- (1932) (peran kecil)
- (1932) (peran kecil)
- (1932)
- (1932)
- (1932)
- (1932)
- (1932)
- (1932) (peran kecil)
- (1932)
- (1932)
- (1932)
- (1932)
- (1933)
- (1933)
- (1933)
- Somewhere in Sonora (1933)
- (1933)
- (1933)
- Baby Face (1933)
- (1933)
- (1933)
- (1933)
- (1933)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1934)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1935)
- (1936)
- (1936)
- (1936)
- (1936)
- (1936)
- (1936)
- (1936)
- (1937)
- (1937)
- (1937)
- (1937)
- (1937)
- (1938)
- (1938)
- (1938)
- (1938)
- (1939)
- (1939)
- (1939)
- (1939)
- (1939)
- Allegheny Uprising (1939)
1940-an
- (1940) (peran kecil)
- (1940)
- The Long Voyage Home (1940)
- (1940)
- (1941)
- (1941)
- (1941)
- (1941) (peran kecil)
- (1942)
- (1942)
- (1942)
- (1942)
- (1942)
- (1942)
- (1942)
- (1943)
- (1943)
- The Fighting Seabees (1944)
- Tall in the Saddle (1944)
- (1945)
- (1945)
- They Were Expendable (1945)
- Dakota (1945)
- (1946)
- (1947) (produser juga)
- (1947)
- (1948)
- Fort Apache (1948)
- (1948)
- (1948)
- (1949) (produser juga)
- She Wore a Yellow Ribbon (1949)
- (1949) (peran kecil)
- Sands of Iwo Jima (1949)
- Dark Command (1940)
1950-an
- Rio Grande (1950)
- (1951) (peran kecil)
- (1951)
- (1951) (peran kecil)
- (1951) (peran kecil)
- (1951)
- (1952) (peran kecil) (pembawa narasi)
- The Quiet Man (1952)
- (1952) (produser juga)
- (1953)
- (1953) (produser juga)
- (1953) (produser juga)
- The High and the Mighty (1954) (also producer)
- (1955)
- (1955) (peran kecil)
- (1955) (produser dan sutradara juga)
- (1956)
- The Searchers (1956)
- The Wings of Eagles (1957)
- (1957)
- Legend of the Lost (1957)
- (1958) (Cameo)
- (1958)
- (1959)
- The Horse Soldiers (1959)
1960-an
- (1960) (produser dan sutradara juga)
- North to Alaska (1960)
- (1961) (peran kecil) (pembawa narasi)
- (1961) (sutradara juga)
- The Man Who Shot Liberty Valance (1962)
- (1962)
- The Longest Day (1962)
- How the West Was Won (1962)
- (1963)
- Donovan's Reef (1963)
- Circus World (1964)
- (1965)
- In Harm's Way (1965)
- The Sons of Katie Elder (1965)
- Cast a Giant Shadow (1966)
- (1966)
- (1967) (peran kecil) (pembawa narasi)
- (1967)
- (1968) (juga sebagai sutradara)
- (1968)
- (1969)
- (1969)
1970-an
- (1970) (dokumenter)
- (1970)
- (1970)
- (1971) (juga sebagai salah satu sutradara)
- (1971) (dokumenter)
- (1972)
- (1972) (Cameo)
- (1973)
- (1973)
- (1974)
- (1975)
- (1975)
- (1976) (dokumenter) (pembawa narasi)
- (1976)
Referensi
- ^ Daniel, Diane (Februari 27, 2015). "In Iowa, a New John Wayne Museum" . The New York Times . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 2, 2018 . Diakses tanggal Januari 6, 2019 .
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 647.
- ^ "John Wayne" . The Numbers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 23, 2012 . Diakses tanggal Maret 29, 2012 .
- ^ "Quigley's Annual List of Box-Office Champions, 1932–1970" . Reel Classics. Diarsipkan dari asli tanggal April 28, 2016 . Diakses tanggal Maret 25, 2012 .
- ^ "American Film Institute" . Oktober 10, 2018. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 10, 2018 . Diakses tanggal Juni 1, 2021 .
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 63–64.
- ^ Davis, Ronald L. (2012). Duke: The Life and Image of John Wayne . . hlm. 6. ISBN 9780806186467 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 28, 2015 . Diakses tanggal Juni 27, 2015 .
- ^ Duke, We're Glad We Knew You: John Wayne's Friends and Colleagues Remember His Remarkable life by Herb Fagen Diarsipkan August 26, 2016, di Wayback Machine . page 230; Retrieved February 13, 2016
- ^ Easy Riders Raging Bulls: How the Sex-Drugs-And Rock 'N Roll Generation Saved Hollywood by Peter Biskind page 372; Retrieved February 13, 2016
- ^ Los Angeles Times Diarsipkan July 13, 2017, di Wayback Machine . June 12, 1979; Retrieved February 13, 2016
- ^ Kehr, Dave. "John Wayne News" . The New York Times . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 16, 2013 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Public Papers of the Presidents of the United States, Jimmy Carter, 1980–1981, Book 2: May 24 to September 26, 1980 . Government Printing Office. hlm. 1061. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 4, 2020 . Diakses tanggal Maret 3, 2019 .
- ^ Madison County, Iowa, birth certificate.
- ^ "Personal and social" . Winterset Madisonian . , Iowa. Mei 30, 1907. hlm. 4 . Diakses tanggal Januari 2, 2025 – via Winterset Public Library.
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 8–9.
- ^ Wayne, John, My Kingdom , unfinished draft autobiography, University of Texas Library.
- ^ Goldstein, Norm (1979). John Wayne: a tribute . Holt, Rinehart, and Winston. hlm. 12. ISBN 9780030530210 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 4, 2020 . Diakses tanggal Juni 29, 2020 .
- ^ Roberts, Randy (1997). John Wayne: American . U of Nebraska Press. ISBN 0803289707 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 16, 2021 . Diakses tanggal Juni 29, 2020 .
- ^ "John Wayne: American" . WashingtonPost.com . Mei 13, 1997. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 31, 2019 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Chilton, Martin (April 25, 2016). "John Wayne: 10 surprising facts" . The Telegraph (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0307-1235 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 4, 2019 . Diakses tanggal Oktober 27, 2017 .
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 37.
- ^ a b c d Munn, Michael (2003). John Wayne: The Man Behind the Myth . London: Robson Books. p. 7. ISBN 0-451-21244-4 .
- ^ "A Pictorial History of Glendale High School" . Glendale High School. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 1, 2012 . Diakses tanggal Mei 21, 2012 .
- ^ a b Ronald L. Davis (Mei 1, 2001). Duke: The Life and Image of John Wayne . University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3329-4 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 8, 2015 . Diakses tanggal Juni 27, 2015 .
- ^ Travers, Steven (2010). USC Trojans: College Football's All-Time Greatest Dynasty . Lanham, MD: Taylor Trade Publishing. hlm. 29. ISBN 978-1589795686 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 26, 2015 . Diakses tanggal Juni 27, 2015 .
- ^ a b c Shephard, Richard. Biography Diarsipkan November 8, 2017, di Wayback Machine .. JWayne.com. Retrieved March 11, 2010.
- ^ Jewell, Rick (Agustus 1, 2008). "John Wayne, an American Icon" . Trojan Family Magazine . University of Southern California . Diarsipkan dari asli tanggal Februari 10, 2012 . Diakses tanggal Februari 1, 2012 .
- ^ a b Hughes, Johnny (2012). Famous gamblers, poker history, and texas stories . Iuniverse. ISBN 978-1475942156 .
- ^ Eyman, Scott (2014). John Wayne: The Life and Legend. 2014, pp. 33–34 .
- ^ a b "Biography of John Wayne" . Think Quest: Library. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 13, 2007.
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 84.
- ^ "JOHN WAYNE – The Duke – Vallarta Tribune" . Vallarta Tribune (dalam bahasa American English). Mei 19, 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 13, 2019 . Diakses tanggal Oktober 27, 2017 .
- ^ "Inflation Calculator" . usinflationcalculator.com . Diakses tanggal Januari 3, 2022 .
- ^ (November 2002). The Movies That Changed Us: Reflections on the Screen . New York: Atria Books, a trademark of Simon & Schuster. hlm. 195 . ISBN 0-7434-1043-2 .
- ^ Clooney, p. 196.
- ^ Peterson, Richard A. (1997). Creating Country Music: Fabricating Authenticity . University of Chicago Press. hlm. 84– 86. ISBN 0-226-66284-5 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 16, 2021 . Diakses tanggal Oktober 18, 2020 .
- ^ Canutt, Yakima, with Oliver Drake, Stuntman . University of Oklahoma Press, 1997, ISBN 0-8061-2927-1 .
- ^ "On John Wayne, Cancel Culture, and the Art of Problematic Artists" . Literary Hub (dalam bahasa American English). Juni 21, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 23, 2020 . Diakses tanggal April 17, 2021 .
- ^ Letter, Louise Platt to Ned Scott Archive, July 7, 2002 Diarsipkan January 16, 2013, di Wayback Machine . pp. 40:
- ^ a b Roberts & Olson 1995 , hlm. 212.
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 220.
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 213.
- ^ "Press Kits: American Originals Traveling Exhibit" . archives.gov . Oktober 25, 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 24, 2019 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 253.
- ^ "John Wayne, in Australia during WWII" . ozatwar.com . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 29, 2014 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ "John Wayne spends Christmas in Brisbane – John Oxley Library" . slq.qld.gov.au . Desember 19, 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 8, 2014 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ "John Wayne, World War II and the Draft" . jwayne.com . Maret 2, 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 15, 2014 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ . sunsetters38bg.com . dari versi aslinya tanggal September 7, 2018 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ Wayne, Pilar, John Wayne , pp. 43–47.
- ^ Frontier, The New (Desember 9, 2011). "The New Frontier: John Wayne's Forgotten Radio Show" . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 1, 2017 . Diakses tanggal Mei 27, 2017 .
- ^ a b c d e f Roberts & Olson 1995 .
- ^ Hyams, J. The Life and Times of the Western Movie . Gallery Books (1984), pp. 109–12. ISBN 0831755458
- ^ Farkis, John (Maret 25, 2015). Not Thinkin'... Just Rememberin'... The Making of John Wayne's "The Alamo" (dalam bahasa Inggris). BearManor Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 16, 2021 . Diakses tanggal Oktober 18, 2020 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 12, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 12, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 12, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 12, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ a b Penton, Edgar (Januari 27, 1963). "Combat: Unit Is Mythical, But GIs Got 'Basic,' Just the Same" . Green Bay Press-Gazette . Diakses tanggal Agustus 21, 2019 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ Inventing Vietnam: The War in Film and Television . Temple University Press. 1991. ISBN 978-0-87722-861-5 . JSTOR j.ctt14btcb5 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 4, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ Canby, Vincent (Januari 14, 1972). " ' The Cowboys':Wayne Stars in Rydell Work at Music Hall" . The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331 . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ Shepard, Will (April 20, 2021). "John Wayne 'of Fort Apache State' Was Selected in the Final Round of 1972 NFL Draft at 64-Years-Old" . Outsider (dalam bahasa American English) . Diakses tanggal Februari 18, 2022 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . Diakses tanggal Juni 3, 2021 .
- ^ Box Office Information for The Shootist . Diarsipkan May 25, 2014, di Wayback Machine . The Numbers. Retrieved September 18, 2013.
- ^ Movie Reviews for The Shootist . Diarsipkan May 19, 2008, di Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Retrieved September 18, 2013.
- ^ Roger Ebert's 10 Best Lists: 1967 to present. Diarsipkan January 13, 2014, di Wayback Machine . Roger Ebert 's Journal. Retrieved September 18, 2013.
- ^ TV.com. "New Adam-12" . TV.com . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 17, 2020 . Diakses tanggal Februari 1, 2020 .
- ^ Konicki, Lisa (Juni 6, 2016). "Who's New: Runaway June" . Nash Country Daily . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 11, 2016 . Diakses tanggal Januari 23, 2019 .
- ^ {{ https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&text=%C3%93g&op=translate}}
- ^ Wayne, Pilar; Thorleifson, Alex (1989). John Wayne : my life with the Duke . Internet Archive. Bath : Chivers. ISBN 978-0-7451-7157-9 . Pemeliharaan CS1: Lokasi penerbit ( link )
- ^ Roberts & Olson 1995 , hlm. 195–197.
- ^ Duke: a love story: an intimate memoir of John Wayne's last years . WorldCat . OCLC 9082896 .
- ^ "Famous Actors Who've Worn a Hair Piece" . Click4hair Informational Blog . September 11, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 20, 2014 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ Transcribed from CBS video of the event posted on YouTube at "John Wayne visits the Harvard Lampoon" . YouTube . September 28, 2009. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 18, 2016 . Diakses tanggal Juli 12, 2016 .
- ^ Alphonzo Bell, with Marc L. Weber, The Bel-Air Kid: An Autobiography , Trafford Publishing, 2002, ISBN 978-1-55369-378-9 .
- ^ a b Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir . hlm. 248.
- ^ Munn, Michael (2004). John Wayne: The Man Behind the Myth . hlm. 290 .
- ^ Reader's Digest magazine
- ^ "Guns John Wayne Used in Movies" . Mei 8, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 15, 2020 . Diakses tanggal Februari 19, 2021 .
- ^ a b Rochman, Sue (Fall 2008). "The Duke's Final Showdown" . CR . . Diarsipkan dari asli tanggal Januari 17, 2012 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Graystone, Andrew (November 19, 2013). "Viewpoint: Did Richard Nixon change the way people describe cancer?" . BBC News . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 17, 2014 . Diakses tanggal Februari 12, 2014 .
- ^ "Cut to the Chase" by Sam O'Steen. Los Angeles: Michael Wiese Productions (February 2002) ISBN 0-941188-37-X , p. 11.
- ^ "List of notable freemasons" . freemasonry.bcy.ca . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 4, 2001 . Diakses tanggal Oktober 4, 2018 .
-
^
"List of famous freemasons"
.
Lodge No 11 F.A.A.M., Washington D.C
.
Diarsipkan
dari versi aslinya tanggal November 16, 2015.
33 Deg. Marion McDaniel Lodge No. 56, Tucson, AZ. Came through the system from DeMolay.
- ^ "Mason in the history" . MASTERmason.com . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 4, 2016 . Diakses tanggal Oktober 4, 2018 .
- ^ "John Wayne" . Freemasonry.bcy.ca. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 18, 2015 . Diakses tanggal Agustus 29, 2010 .
-
^
"When Totò had the apron"
(dalam bahasa Italia). April 5, 1999.
Diarsipkan
dari versi aslinya tanggal September 27, 2013.
John Wayne, the horseman of Hollywood, the hero of , symbol of the Yankee soldier, took up the degree of Master.
- ^ "John Wayne's beloved yacht gets historical protection" . Los Angeles Times . Agustus 11, 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 23, 2012 . Diakses tanggal Desember 13, 2011 .
- ^ a b , "John Wayne". Films in Review , Volume 28, Number 5, May 1977, pp. 265–284.
- ^ Thomas, Bob (Oktober 24, 1948). "Hollywood Is Pitching Into Political Race" . . Diakses tanggal Agustus 27, 2015 .
- ^ "Interview: John Wayne" . Playboy . Diarsipkan dari asli tanggal Juli 18, 2010 . Diakses tanggal April 2, 2014 .
- ^ Montefiore, Simon Sebag (2003). Stalin: The Court of the Red Tsar . London: George Weidenfeld & Nicolson. ISBN 1-84212-726-8 .
- ^ "Why Stalin loved Tarzan and wanted John Wayne shot" Diarsipkan June 2, 2008, di Wayback Machine .. The Daily Telegraph , April 6, 2004.
- ^ "John Wayne's racist comments, lack of World War II service resurface in heated Twitter debate" . . Februari 19, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 2, 2020 . Diakses tanggal Juli 12, 2020 .
- ^ McCarthy, Todd. Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood . hlm. 583.
- ^ "John Wayne" . Biography . A&E Television Networks. September 11, 2019 [Originally published April 2, 2014]. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 28, 2016.
- ^ a b Dowell, Pat (September 25, 1995). "John Wayne, Man and Myth" . The Washington Post . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 13, 2012 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ When Hollywood was Right- How Movie Stars, Studio Moguls, and Big Business Remade American Politics; Donald T. Critchlow, 2013
- ^ Judis, John. – "Kevin Phillips, Ex-Populist: Elite Model" Diarsipkan April 11, 2007, di Wayback Machine .. – The New Republic . – (c/o Carnegie Endowment for International Peace) – May 22, 2006.
- ^ Ambrose, Stephen E. (1989). Nixon: The Triumph of a Politician, 1962–1972 . New York: Simon and Schuster. hlm. 480. ISBN 0-671-52837-8 .
- ^ Warner, Edwin. – "That Troublesome Panama Canal Treaty" Diarsipkan February 6, 2008, di Wayback Machine .. – Time . – October 31, 1977.
- ^ "Reagan Angered John Wayne – New York Times" . The New York Times . Maret 16, 1987. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 21, 2012 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Glad, Betty (2009) An Outsider in the White House , Cornell University Press
- ^ Rose, Steve (Juni 3, 2021). " 'I promised Brando I would not touch his Oscar': the secret life of Sacheen Littlefeather" . The Guardian .
- ^ "Column: Did John Wayne try to assault Sacheen Littlefeather at the 1973 Oscars? Debunking a Hollywood myth" . Los Angeles Times . Agustus 23, 2022.
- ^ Ebert, Roger (Juni 9, 2009). "Shall we gather at the river?" .
- ^ "Notable Quotables" . The Harvard Crimson . September 7, 1986.
- ^ Time magazine, August 8, 1969.
- ^ a b Roberts & Olson 1995 , hlm. 580.
- ^ a b Hiltzik, Michael (Februari 21, 2019). "It's time to take John Wayne's name off the Orange County airport" . Los Angeles Times . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 23, 2019 . Diakses tanggal Februari 23, 2019 .
- ^ Anatol Lieven (September 27, 2012). America Right Or Wrong: An Anatomy of American Nationalism NEW EDITION . Oxford University Press. hlm. 187. ISBN 978-0-19-966025-4 . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 12, 2015 . Diakses tanggal Juni 27, 2015 .
- ^ " 'I believe in white supremacy': John Wayne's notorious 1971 Playboy interview goes viral on Twitter" . The Washington Post (dalam bahasa American English). ISSN 0190-8286 . Diakses tanggal Juli 28, 2022 .
- ^ Nelson, Rett (Maret 2, 2019). "Critics call for John Wayne Airport to be renamed after interview resurfaces" . East Idaho News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 2, 2019 . Diakses tanggal Maret 2, 2019 .
- ^ "On John Wayne, Cancel Culture, and the Art of Problematic Artists" . Literary Hub (dalam bahasa American English). Juni 21, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 23, 2020 . Diakses tanggal Maret 27, 2021 .
- ^ Colgrass, Neal (Maret 2, 2019). "John Wayne's Son Defends Dad Over Shocking Interview" . Newser. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 3, 2019 . Diakses tanggal Maret 2, 2019 .
- ^ Vogt, Adrienne (Maret 2, 2019). "John Wayne's son defends his father over remarks in 1970s interview" . CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 3, 2019 . Diakses tanggal Maret 2, 2019 .
- ^ Choe, Brandon (Juni 27, 2020). "John Wayne Airport Name Change Again Demanded By Orange County Democrats" . Deadline (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 27, 2020 . Diakses tanggal Juni 27, 2020 .
- ^ Haring, Bruce (Oktober 10, 2019). "USC Students Want John Wayne Exhibit Removed, Cite His "Enduring Legacy Of White Supremacy" " . Deadline . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 10, 2019 . Diakses tanggal November 2, 2019 .
- ^ Andone, Dakin (Juli 12, 2020). "USC will remove a John Wayne exhibit after actor's racist comments resurfaced" . CNN . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 12, 2020 . Diakses tanggal Juli 13, 2020 .
- ^ "John Wayne Dead of Cancer on Coast at 72" . www.nytimes.com . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 8, 2017 . Diakses tanggal Oktober 27, 2017 .
- ^ "The religion of John Wayne, actor" . Adherents.com. Diarsipkan dari versi asli pada Oktober 23, 2006 . Diakses tanggal Oktober 20, 2008 .
- ^ Kerr, David (Oktober 4, 2011). "My granddaddy John Wayne" . California Catholic Daily . Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 6, 2011 . Diakses tanggal Oktober 4, 2011 .
- ^ "Everyone called him 'Duke': John Wayne's conversion to Catholicism" . . Diarsipkan dari asli tanggal Juni 12, 2018 . Diakses tanggal Juni 10, 2018 .
- ^ . "John Wayne, Person and Personal The love affairs of an American legend" in Hopscotch: A Cultural Review , Volume 2, Number 4, 2001, pp. 2–13, Duke University Press.
- ^ Gary Wayne. "Pacific View cemetery: Stars' Graves" . Seeing-stars.com. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 5, 2012 . Diakses tanggal Maret 25, 2012 .
- ^ "Actor John Wayne" . Apex.net.au. Diarsipkan dari asli tanggal April 3, 2012 . Diakses tanggal Maret 25, 2012 .
- ^ John Wayne Dies at 72 of Cancer; Los Angeles Times, June 12, 1979
- ^ John Wayne: Prophet of the American Way of Life; Emmanuel Levy, Jay Levy, 1988
- ^ John Wayne: The Life and the Legend; Scott Eyman, 2015
- ^ Ebert, Roger (Juni 29, 1969). "Interview with John Wayne" . Chicago Sun-Times .
- ^ Price, Michael H., Hackman's 30-Year Love Affair With Acting , Deseret News, August 11, 1992. https://www.deseret.com/1992/8/11/18999047/hackman-s-30-year-love-affair-with-acting
- ^ Whitehead, John W. (Juni 6, 2011). "John Wayne Was True Grit" . The Rutherford Institute . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2014 . Diakses tanggal Mei 29, 2013 .
- ^ Didion, Joan (1968). . hlm. 29 –30.
- ^ Sarris, Andrew (1979) in The New Republic August 4 & 11, 1979. Reprinted in American Movie Critics: An Anthology From the Silents Until Now . 2006. Ed: The Library of America. p.312 ISBN 1-931082-92-8
- ^ "John Wayne Marina" . Portofpa.com. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 24, 2011 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ www.esensedesigns.com (September 21, 2008). "Exhibitions" . Knoxmartin.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 23, 2011 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ "John Wayne, Knox Martin – Public Art for Public Schools" . Schools.nyc.gov. Mei 21, 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 4, 2012 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ "John Wayne Cancer Foundation" . Jwcf.org. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 21, 2010 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ a b Olson, Jim. – "Louie and the Duke Classics 2006" Diarsipkan November 28, 2007, di Wayback Machine .. – Grande Living . – October 2006. – (Adobe Acrobat *.PDF document).
- ^ "News and Events: 2006 Archive" . Jwcf.org. Diarsipkan dari asli tanggal November 8, 2010 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Wayne inducted into California Hall of Fame Diarsipkan January 10, 2008, di Wayback Machine . California Museum. Retrieved March 11, 2010.
- ^ a b Mettler, Katie. " 'John Wayne Day' in Calif. rejected because of actor's statements about minority groups" . Washington Post . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 2, 2016 . Diakses tanggal April 29, 2016 .
- ^ "California lawmakers reject John Wayne Day over racist statements" . The Guardian . April 29, 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 2, 2016 . Diakses tanggal Mei 3, 2016 .
- ^ Richard McGhee. John Wayne: Actor, Artist, Hero (1999), p. 135.
- ^ Candelaria, Nash (2001). "John Wayne, Person and Persona: The love affairs of an American legend". Hopscotch: A Cultural Review . 2 (4): 2– 13.
- ^ Levy, Emanuel (April 24, 2011). "John Wayne: Choosing Roles" . emanuellevy.com . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 29, 2015 . Diakses tanggal Agustus 30, 2015 .
- ^ (2019). Griffin, Sean (ed.). What Dreams Were Made Of: Movie Stars of the 1940s . Rutgers University Press. hlm. 217– 234. doi : 10.36019/9780813550848-012 . ISBN 978-0-8135-5084-8 . S2CID 241867122 .
- ^ Scott Eyman. John Wayne: The Life and Legend . (2014), p. 293.
- ^ Molloy, Tim (Juni 20, 2019). "When Sacheen Littlefeather and Marlon Brando Fought John Wayne for the Soul of the Oscars" . TheWrap . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 15, 2020 . Diakses tanggal Juli 10, 2020 .
- ^ "Listen to Me Marlon" . Scripts.com . STANDS4 LLC. hlm. 27. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 22, 2020 . Diakses tanggal Juli 10, 2020 .
- ^ Endres, Stacey and Robert Cushman. Hollywood at Your Feet. Beverly Hills: Pomegranate Press, 1993 ISBN 0-938817-08-6 .
- ^ "The Nation: Hirohito Winds Up His Grand U.S. Tour" . Time . Oktober 20, 1975. Diarsipkan dari asli tanggal November 14, 2011 . Diakses tanggal Juli 30, 2011 .
- ^ Rasmussen, Cecilia (Januari 24, 1999). "Soviet Leader Met Duke but Not Mickey" . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 8, 2017 . Diakses tanggal Februari 18, 2020 – via LA Times.
- ^ Phil Hardy The Encyclopedia of Western Movies , London, Octopus, 1985, ISBN 0-7064-2555-3
- ^ Chuck Anderson. "Motion Picture Herald and Boxoffice Polls" . B-westerns.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 11, 2018 . Diakses tanggal Agustus 29, 2010 .
- ^ "Top Ten Money Making Stars – Poll Results" . quigleypublishing.com . Diarsipkan dari versi asli pada Desember 21, 2014 . Diakses tanggal November 23, 2014 .
- ^ "Denzel Washington Flies to Number One and is America's Favorite Movie Star" . Harris Interactive. Januari 23, 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 4, 2013 . Diakses tanggal Oktober 2, 2013 .
- ^ "Rencontre avec mylène demongeot" . Mac Mahon Filmed Conferences Paris . Juli 5, 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 11, 2021 . Diakses tanggal Oktober 24, 2021 .
- ^ a b c "John Wayne Cancer Foundation: Mission" . John Wayne. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 8, 2014 . Diakses tanggal Mei 7, 2014 .
- ^ Nicks, Denver (Juli 8, 2014). "John 'the Duke' Wayne's Heirs Sue Duke U Over Booze Label" . Time . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 18, 2020 . Diakses tanggal Maret 23, 2020 .
- ^ "John Wayne's heirs lose 'Duke' legal brawl" . . Associated Press . Oktober 1, 2014. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 15, 2014 . Diakses tanggal Oktober 15, 2014 .
Pranala luar
- John Wayne di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) John Wayne Cancer Foundation
- (Inggris) John Wayne Cancer Institute
- (Inggris) Wayne Enterprises , the sole and exclusive licensor of the John Wayne name, image, and likeness
- (Inggris) John Wayne Diarsipkan 2006-06-29 di Wayback Machine . Profile at USC Legends
Penghargaan dan prestasi | ||
---|---|---|
Didahului oleh:
Cliff Robertson untuk Charly |
Academy Award for Best Actor
1969 untuk |
Diteruskan oleh:
George C. Scott untuk Patton |
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag
<ref>
untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag
<references group="lower-alpha"/>
yang berkaitan