![]() ![]() |
|
Nama dalam bahasa asli |
(tr)
İbrahim Müteferrika
![]() |
---|---|
Biografi | |
Kelahiran |
1674
![]() Cluj-Napoca ![]() |
Kematian |
1745
![]() Konstantinopel ![]() |
Data pribadi | |
Agama |
Islam
![]() |
Kegiatan | |
Pekerjaan |
ekonom
,
ahli geografi
,
sejarawan
,
antropolog
,
sosiolog
![]() |


Ibrahim Müteferrika ( bahasa Turki : İbrahim Müteferrika ; 1674–1745) adalah seorang diplomat , polimatik , penerbit pencetak , , ekonom , , , , sarjana Islam Ottoman kelahiran Hungaria dan teolog , sosiolog , [ 1 ] dan Muslim pertama yang menjalankan sebuah pers percetakan dengan menggunakan tulisan Arab . [ 2 ]
Kehidupan awal
Ibrahim Muteferrika lahir di Kolozsvár (sekarang Cluj-Napoca , Rumania ). Ia adalah seorang Unitarian beretnis Hungaria yang berpindah ke agama Islam . [ 2 ] [ 3 ] Namun, nama bahasa Hungaria aslinya tidak diketahui. [ 2 ]
Pelayanan Diplomatik
"Kenapa negara-negara Kristen, yang bangkit pada masa lampau berbanding dengan negara-negara Muslim yang mulai mendominasi sejumlah lahan pada masa-masa modern dan sempat dikalahkan sesekali oleh kemenangan para tentara Ottoman?"..."Karena mereka memiliki hukum dan peraturan yang diciptakan oleh akal budi"
Ibrahim Muteferrika , Rational basis for the Politics of Nations (1731) [ 4 ]
Pada usia muda, Ibrahim Muteferrika masuk ke pelayanan diplomatik Ottoman. Ia mengambil sebuah bagian aktif dalam negosiasi antara Austria dan Rusia . Ibrahim Muteferrika adalah sebuah figur aktif dalam mempromosikan (1737–1739) melawan Austria dan Rusia . Ibrahim Muteferrika juga dikenal karena perannya dalam aksi Ottoman-Swedia melawan Rusia . Pada masa pelayanannya sebagai seorang diplomat, ia dikenal karena berteman dengan beberapa tokoh berpengaruh termasuk , seorang diplomat asal Transylvania dan mantan tahanan perang yang ditahan di Austria . [ 5 ]
Pada masa ia menjadi diplomat, ia memiliki minat dalam hal mengumpulkan buku yang membantunya mengetahui Renaisans , gerakan Protestan di Eropa, dan kebangkitan kekuasaan di Eropa .
Pers Percetakan

Muteferrika, yang merupakan nama terakhir yang berasal dari nama pekerjaannya sebagai seorang Müteferrika , kepala rumah tangga, dibawah kepemimpinan Ahmed III dan pada masa , juga merupakan seorang geografer, astronom, dan filsuf. [ 2 ]
Warisan
Muteferrika meninggal di Istanbul .
Sebuah patung Muteferrika dapat ditemukan di Sahaflar Çarşısı, Grand Bazaar , Istanbul. [ 6 ]
Buku yang diterbitkan oleh Muteferrika
Sebanyak 17 judul diterbitkan oleh Muteferrika di pers miliknya sendiri pada masa hidupnya:
- Kitab-ı Lügat-ı Vankulu (Sihah El-Cevheri) , 2 volume, 1729
- Tuhfet-ül Kibar fi Esfar el-Bihar , 1729
- Tarih-i Seyyah , 1729
- Tarih-i Hind-i Garbi , 1730
- Tarih-i Timur Gürgan , 1730
- Tarih-I Mısr-i Kadim ve Mısr-i Cedid , 1730
- Gülşen-i Hülefa , 1730
- Grammaire Turque , 1730
- Usul el-Hikem fi Nizam el-Ümem , 1732
- Fiyuzat-ı Mıknatısiye , 1732
- Cihan-nüma , 1732
- Takvim el-Tevarih , 1733
- Kitab-ı Tarih-i Naima , 2 volume, 1734
- Tarih-i Raşid , 3 volume, 1735
- Tarih-i Çelebizade , 1741
- Ahval-i Gazavat der Diyar-ı Bosna , 1741
- Kitab-ı Lisan el-Acem el Müsemma bi-Ferheng-i Şuuri , 2 volume, 1742
(Kebanyakan salinan dari Tarih-i Çelebizade dapat ditemukan dalam volume ketiga dan terakhir dari Tarih-i Raşid dan dijual bersama dengan karya tersebut.)
Karya sendiri
- Risâle Islâmiyye (tersedia di manuscript form Diarsipkan 2015-10-29 di Wayback Machine .) (diterbitkan oleh [Esed Cosan] pada 1993)
Referensi
- ^ Vefa Erginbas (2005), Forerunner Of The Ottoman Enlightenment: Ibrahim Muteferrika and His Intellectual Landscape Diarsipkan 2009-03-05 di Wayback Machine ., p. 1 & 46-47, .
- ^ a b c d Presentation of Katip Çelebi, Kitâb-i Cihân-nümâ li-Kâtib Çelebi Diarsipkan 2009-05-05 di Wayback Machine ., di Perpustakaan Universitas Utrecht
- ^ Alastair Hamilton, Maurits H. van den Boogert, Bart Westerweel, The Republic of Letters and the Levant , Brill Publishers , Leiden & Boston, 2005, p.266. ISBN 90-04-14761-6
- ^ "Salinan arsip" . Diarsipkan dari asli tanggal 2014-02-13 . Diakses tanggal 2015-08-09 .
- ^ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/280934/Ibrahim-Muteferrika
- ^ İbrahim Müteferrika -- a statue in the Sahaflar Çarşısı Diarsipkan 2010-01-14 di Wayback Machine . Today's Zaman, 12 Januari 2010
Sumber
- Clogg, Richard (1979), "An Attempt to Revive Turkish Printing in Istanbul in 1779", , 10 (1): 67– 70, doi : 10.1017/s0020743800053320
- Watson, William J. (1968), "İbrāhīm Müteferriḳa and Turkish Incunabula", , 88 (3): 435– 441, doi : 10.2307/596868