Ensiklopedia

Uma Musume Pretty Derby adalah sebuah warabala multimedia jepang yang dimilki oleh Cygames yang memiliki serial televisi anime. Anime ini saat ini memiliki tiga musim untuk seri utamanya, tiga musim pendek spin-off, satu ONA, satu film, dan satu serial anime sempalan.

Adaptasi serial televisi anime dari game seluler ditayangkan mulai 2 April ^{[

1

]} ^{[

2

]} ^{[

3

]} hingga 18 Juni 2018, di Tokyo MX , dengan dua episode pertama disiarkan secara berurutan. Crunchyroll menyiarkan serial tersebut. ^{[

4

]} Anime ini disutradarai oleh Kei Oikawa di P.A. Works , dengan naskah yang ditulis oleh Masafumi Sugiura dan Akihiro Ishihara. ^{[

5

]} Utamaro Movement menggubah musik di Lantis . Tema pembukanya adalah "Make Debut!", sementara tema penutupnya adalah "Grow-up Shine!" ( グロウアップ・シャイン! code: ja is deprecated ) ; keduanya dilakukan oleh Tim Spica yang terdiri dari ( Azumi Waki ), ( ), ( ), ( ), (Chisa Kimura), Gold Ship ( ), dan ( Saori Ōnishi ). ^{[

6

]} ^{[

7

]}

Ikhtisar musim

Musim		Episode		Waktu tayang
Musim		Episode		Awal tayang	Akhir tayang
	1	13		2 April 2018	18 Juni 2018
	2	13		5 Januari 2021	30 Maret 2021
	3	13		5 Oktober 2023	28 Desember 2023
	CG	TBA	13	6 April 2025	29 Juni 2025
	CG	TBA	TBA	Oktober 2025	TBA

Episode

Seri utama

Musim 1 (2018)

No. total	No. musim	Judul ^{[ 8 ]} ^{[ 9 ]}	Sutradara ^{[ a ]}	Penulis skenario ^{[ b ]}	Papan cerita oleh ^{[ b ]}	Tanggal tayang asli ^{[ 10 ]}
1	1	"Gerbang Impian!" Transkripsi: " Yume no Gēto! " ( Jepang : 夢のゲートっ！ code: ja is deprecated )	Kei Oikawa & Tomoaki Ōta	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	2 April 2018
tiba di Fuchu , bermimpi untuk menjadi gadis kuda terbaik di seluruh Jepang. Pada hari pertamanya, dia berulang kali menolak ajakan seorang pria setelah terkesan dengan fisiknya dan menonton perlombaan untuk melihat kemenangan , sebelum mendaftar di Akademi Tracen. Special Week bertemu dengan berbagai siswa di sekolah dan kemudian berpartisipasi dalam latihan untuk mencari bakat potensial untuk tim Tracen. Dia tiba-tiba diculik oleh sekelompok siswa, yang membawanya ke pria tersebut. Pria itu mengaku sebagai Pelatih Tim Spica, terdiri dari , , dan Gold Ship . Mereka juga memperkenalkan Silence Suzuka sebagai pemain pindahan baru dari Tim Rigil yang bergengsi. Pelatih berjanji akan mengeluarkan potensi Special Week dan mewujudkan impiannya, memungkinkan yang terakhir untuk bergabung dengan tim karena dia bercita-cita menjadi sebaik Silence Suzuka, yang sekarang dia idolakan.
2	2	"Debut yang mendadak" Transkripsi: " Ikinari no Debyū-sen " ( Jepang : いきなりのデビュー戦 code: ja is deprecated )	Yuriko Abe & Fumihiko Suganuma	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	2 April 2018
Special Week berlatih dengan Tim Spica untuk debut balapannya menjadi nyata dalam seminggu. Selama waktu tersebut, Special Week menjadi teman sekamar dengan Silence Suzuka, bertemu dengan ketua Tracen dan diberikan tur sekolah dengan . Special Week menjadi gugup pada hari-hari menjelang balapan debutnya meskipun telah meminta saran dari rekan-rekannya, tetapi dengan dukungan Silence Suzuka, berhasil menenangkan dirinya tepat waktu. Pada hari balapan debutnya, Special Week menghadapi persaingan ketat dan permainan curang dari salah satu pembalap, tetapi dia mengalahkan pembalap pesaing lainnya, memenangkan perlombaan. Setelah acara tersebut, Pelatih bertemu dengan pelatih Tim Rigil, Hana Toujou, yang mengingatkannya untuk mengawasi Silence Suzuka.
3	3	"Kemenangan Pertama" Transkripsi: " Hajimete no Ō Ichiban " ( Jepang : 初めての大一番 code: ja is deprecated )	Tomoaki Ōta	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	9 April 2018
Anggota Tim Spica memenangkan perlombaan mereka, meskipun Pelatih mencatat kinerja mereka yang kurang bersemangat dalam Konser Kemenangan mereka. Pelatih menyelenggarakan sesi karaoke dengan Tokai Teio untuk melatih tim dalam bernyanyi dan menari. Setelah itu, Pelatih memasukan Special Week untuk untuk kualifikasi , mengalahkan dengan tipis dan . Special Week merayakan kemenangannya bersama Tim Spica, di mana Tokai Teio bergabung dengan tim. Pada hari , perlombaan pertama untuk Tiga Mahkota Jepang, Special Week diberikan pakaian balap khasnya. Special Week mengikuti strategi yang sama seperti Yayoi Sho, hanya untuk kalah ketika Seiun Sky memprediksi gerakannya dan berlari lebih awal untuk memenangkan perlombaan. Special Week menjadi frustrasi karena kekalahannya, tetapi dihibur oleh Pelatih, yang mendorongnya untuk mempersiapkan diri untuk balapan berikutnya.
4	4	"Latihan khusus!" Transkripsi: " Tokkun Desu! " ( Jepang : 特訓ですっ！ code: ja is deprecated )	Yuriko Abe	Yōko Yonaiyama	Sōichi Masui	16 April 2018
Masih terguncang akibat kekalahan di Satsuki Sho, Special Week mulai mengalami kemerosotan. Special Week pergi dalam pelatihan khusus dengan anggota lain dari Tim Team Spica untuk meraih kembali performanya. Pelatih juga bekerja sama dengan Hana untuk menyelenggarakan lomba balap tiruan antara Special Week dan Tim Rigil, gadis kuda jarak pendek tercepat di Jepang. Special Week mempelajari taktik berharga dari Taiki Shuttle selama simulasi balapan, seperti slipstreaming dan lari langkah pendek. Meskipun kalah tipis dalam perlombaan tiruan, Special Week mendapatkan kembali kepercayaan dirinya, dan dengan sungguh-sungguh menanggapi tantangan anggota Tim Rigil untuk ikut serta dalam perlombaan Tiga Mahkota kedua .
5	5	"Derby dengan para Saingan" Transkripsi: " Raibaru to no Dābī " ( Jepang : ライバルとのダービー code: ja is deprecated )	Jong Heo	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	23 April 2018
Special Week, El Condor Pasa dan Seiun Sky berlatih dan bersiap untuk Derby Jepang. Sebagai bagian dari pelatihannya, Special Week meningkatkan kemampuan lari langkah pendeknya dengan Pelatih dan Silence Suzuka. Sebelum balapan, Gold Ship mencoba membujuk untuk bergabung dengan Tim Spica yang membantu mereka menemukan semanggi berdaun empat untuk Special Week untuk digunakan sebagai jimat keberuntungan. Derby Jepang dimulai, dan Special Week, El Condor Pasa dan Seiun Sky berlomba untuk posisi pertama. Seiun Sky melaju di tikungan terakhir balapan, namun kemudian disalip oleh Special Week berkat pelatihannya. Special Week menangkis El Condor Pasa yang cepat, memenangkan Derby Jepang bersamanya dalam berkat sorakan Tim Spica.
6	6	"Musim Gugur dan Gadis kuda" Transkripsi: " Ten Takaku, Uma Musume Moyuru Aki " ( Jepang : 天高く、ウマ娘燃ゆる秋 code: ja is deprecated )	Shū Honma	Ryō Ikeda	Shū Honma	30 April 2018
Pada malam sebelum Festival Penggemar Twinkle Series Musim gugur, Special Week menulis surat kepada ibu angkatnya, menceritakan apa yang terjadi pada Tim Spica setelah Derby Jepang. Tim Spica kemudian merayakan festivalnya di Tracen. Saat matahari terbenam, Special Week mendengarkan diskusi tentang , perlombaan yang akan diikuti oleh Silence Suzuka dan dari Team Rigil. Mendengar Silence Suzuka akan balapan di luar negeri di masa depan, El Condor Pasa memutuskan untuk ikut serta dalam balapan tersebut. Hari Mainichi Okan tiba, dan Silence Suzuka, El Condor Pasa dan Grass Wonder balapan melawan satu sama lain. El Condor Pasa dan Grass Wonder mencoba melewati Silence Suzuka tetapi tidak berhasil, karena Silence Suzuka mempertahankan posisi terdepannya sepanjang balapan dan menang.
7	7	"Sebuah Janji" Transkripsi: " Yakusoku " ( Jepang : 約束 code: ja is deprecated )	Yasuo Fujii	Masafumi Sugiura	Kenichi Imaizumi	7 Mei 2018
Silence Suzuka menghibur Special Week setelah kalah dalam perlombaan Tiga Mahkota Jepang terakhir melawan Seiun Sky, saat dia menceritakan rencananya untuk berlomba dengan Special Week di Japan Cup sebelum berangkat ke Amerika. While training with Team Spica, Special Week meminta Pelatih untuk mengabulkan rencana Silence Suzuka, yang dimana Pelatih menyetujui dengan syarat Silence Suzuka memenangkan perlombaan Tenno Sho Musim Gugur yang akan datang. Pada hari perlombaan, berbagai pembalap dan anggota Tim Rigil berlomba melawan Silence Suzuka, yang berlari cepat di depan rombongan. Namun, di tengah balapan, Silence Suzuka mengalami patah tulang fraktur kaki, mendorong Special Week dan Pelatih untuk membantunya. Beristirahat di rumah sakit, Special Week dan anggota Tim Spica lainnya memberi Silence Suzuka harapan bahwa dia dapat pulih tepat waktu untuk Piala Jepang dengan Special Week.
8	8	"Demi Dirimu" Transkripsi: " Anata no Tame ni " ( Jepang : あなたの為に code: ja is deprecated )	Tomoaki Ōta	Yōko Yonaiyama	Kei Oikawa	14 Mei 2018
Special Week berpatisipasi di Japan Cup walaupun dia kalah terhadap El Condor Pasa, sementara Silence Suzuka menjalani rehabilitasi untuk dapat kembali berlari kembali, dengan dukungan dari Special Week. Keduanya menghadiri pesta Tahun Baru Tim Spica dan kunjungan ke kuil. Setelah menonton Dream Trophy Musim dingin, masing-masing anggota Tim Spica bermimpi untuk berlomba di ajang tersebut suatu hari nanti. Silence Suzuka akhirnya berlatih lagi seiring berjalannya tahun, dengan Tim Spica dan anggota Tim Rigil menyemangatinya. Namun, Special Week mengorbankan latihannya sendiri untuk membantu Silence Suzuka, menyebabkan dia tampil buruk di melawan Grass Wonder. Grass Wonder menanyai Special Week apakah dia memberikan segalanya selama perlombaan, meninggalkan Special Week meragukan sebelum Pelatih mengingatkannya tentang tujuan awalnya dan mengarahkannya untuk memenangkan setiap perlombaan di musim gugur.
9	9	"Impian Tim Spica" Transkripsi: " Supika no Yume " ( Jepang : スピカの夢 code: ja is deprecated )	Ken'ichi Imaizumi	Masafumi Sugiura	Kenichi Imaizumi	21 Mei 2018
Tim Spica menuju pantai untuk kamp pelatihan musim panas mereka sebagai bagian dari rencana Pelatih untuk mengembalikan mereka ke bentuk semula. Dia juga memecah mereka menjadi dua tim, memisahkan Special Week dan Silence Suzuka satu sama lain. Selama pelatihan, Special Week dan Silence Suzuka berlari perlahan karena mereka diliputi keraguan. Pelatih menyelenggarakan triathlon untuk mendorong kedua tim ke performa terbaik mereka, tetapi Special Week dan Silence Suzuka berlomba perlahan. Setelah banyak desakan dan motivasi dari Pelatih, kedua gadis itu berlari sekencang-kencangnya. Setelah triathlon, Tim Spica bergabung dengan Tim Rigil untuk menonton El Condor Pasa berlomba di melawan gadis kuda Prancis . El Condor Pasa memimpin di depan dan nyaris menang, hanya untuk Broye yang melewatinya dan menang. Setelah mendengar tangisan El Condor Pasa setelah kekalahannya, Special Week termotivasi untuk terus berlatih dengan Silence Suzuka.
10	10	"Tak Peduli Harus Berapa Kali Kalah" Transkripsi: " Nando Makete mo " ( Jepang : 何度負けても code: ja is deprecated )	Mitsutaka Noshitani	Ryō Ikeda	Akira Takamura	28 Mei 2018
Saat Tim Spica berupaya mencapai tujuan mereka yaitu Dream Trophy Musim dingin, Special Week berlatih keras untuk . Namun, karena terlalu banyak berlatih, Special Week gagal mencapai posisi podium apa pun. Si Pelatih memerintahkan Tim Spica untuk berisitrahat, dan dia meminta Special Week untuk pulang ke rumah di Hokkaido . Special Week bertemu kembali dengan ibu angkatnya, tetapi terpaksa tidak berlari selama masa istirahatnya. Namun, ia kembali bersemangat setelah melihat semua surat yang ditaruh ibu angkatnya di depan altar mendiang ibu kandungnya di rumah, dan menerima hadiah tapal kuda dengan tulisan mimpinya. Kembali ke Fuchu, dia kembali ke Tim Spica yang lebih baik dan kembali berlatih. Special Week balapan di Fall Tenno Sho melawan Seiun Sky dan King Halo, berhasil memenangkan perlombaannya berkat latihan dan istirahatnya.
11	11	"Selamat Datang Kembali!" Transkripsi: " Okaerinasai! " ( Jepang : おかえりなさい！ code: ja is deprecated )	Shū Honma	Yōko Yonaiyama	Shū Honma	4 Juni 2018
Silence Suzuka bersiap untuk Open Special, perlombaan kembali-nya. Pada saat yang sama, Broye datang ke Jepang, di mana dia menyatakan bahwa dia akan berlomba di Japan Cup melawan Special Week. Peristiwa ini mendorong Special Week dan Silence Suzuka untuk berlatih keras untuk balapan mereka masing-masing, dengan bantuan dan dukungan dari teman-temannya. Pada hari Open Special, sementar Special Week berlatih untuk Japan Cup, Silence Suzuka meninggalkan gerbang terlambat, menyebabkannya tertinggal di belakang rombongan. Namun, saat rombongan mendekati garis finis, Silence Suzuka memulai sprintnya, melewati seluruh rombongan dan memenangkan Open Special, yang membuat semua orang bersemangat dan lega.
12	12	"Panggung Impian" Transkripsi: " Yume no Butai " ( Jepang : 夢の舞台 code: ja is deprecated )	Akira Takamura & Yuriko Abe	Ryō Ikeda	Kenichi Imaizumi	11 Juni 2018
Kemenangan Suzuka yang membungkam membakar semangat Broye untuk Piala Jepang mendatang. Keesokan harinya, ibu angkat Special Week datang ke Fuchu untuk menonton balapannya. Special Week bertemu teman-temannya yang memberinya motivasi untuk memenangkan Japan Cup. Special Week dan Broye melangkah ke arena pacuan kuda, saling bertemu sebelum memasuki gerbang. Japan Cup dimulai, dan Special Week melangkah ke belakang rombongan, dengan Broye membuntutinya. Tiba di ujung lintasan lurus belakang, Special Week mulai berlari cepat dan mendapatkan posisi, dan Broye mengikutinya. Broye mencoba menyalip Special Week, tetapi Special Week berhasil menahan Broye, mendapatkan kecepatan terakhir yang dibutuhkan untuk memenangkan Japan Cup. Special Week menyatakan pada malam itu bahwa dia ingin terus mewujudkan impian semua orang sebelum menampilkan Konser Kemenangannya.
13	Extra	"Echo, Fanfare!" Transkripsi: " Hibike, Fanfāre! " ( Jepang : 響け、ファンファーレ！ code: ja is deprecated )	Tomoaki Ōta, Kei Oikawa, Jong Heo, Shū Honma, Ken'ichi Imaizumi & Yuriko Abe	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	18 Juni 2018
Beberapa saat setelah kemenangan Special Week di Japan Cup, Special Week menulis surat kepada ibu angkatnya, mengabarkan kabar terbaru tentang kesuksesan Tim Spica. Ia kemudian menjemput Silence Suzuka di bandara, yang baru saja kembali dari Amerika untuk Dream Trophy Musim dingin. Kemudian, Tim Spica, Tim Rigil, dan gadis-gadis berkuda pilihan lainnya bertemu untuk upacara dan pengundian penghalang Dream Trophy Musim dingin, sementara Pelatih bercerita kepada Hana tentang bagaimana ia membentuk Tim Spica. Beberapa hari setelah pengundian penghalang, Para gadis berkuda berlomba di Dream Trophy Musim dingin sebelum tampil bersama di Winning Concert setelah melewati garis finis.
Extra	Extra (OVA1)	"Sumpah BNW ①" Transkripsi: " Bī Enu Daburyū no Chikai ① " ( Jepang : BNWの誓い① code: ja is deprecated )	Tomoaki Ōta	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	19 Desember 2018
Tim Spica mengawasi persiapan festival sekolah di Tracen ketika mereka mendengar tentang Tim BNW, sebuah grup yang terdiri dari Biwa Hayahide, Narita Taishin, dan Winning Ticket. Dewan Siswa menugaskan Tim Spica untuk mengundang Tim BNW untuk mensponsori lomba lari estafet. Biwa Hayahide setuju untuk bergabung, Namun, Narita Taishin dan Winning Ticket menolak. Biwa Hayahide kemudian menjelaskan kepada Tim Spica bahwa Tim BNW belum berkomunikasi sejak kalah dalam balapan baru-baru ini. Tim Spica berkonsultasi dengan Silence Suzuka, yang berpendapat bahwa Tim BNW mungkin percaya bahwa mereka saling menahan diri. Mendengar hal ini, Tim Spica meyakinkan Winning Ticket untuk bergabung untuk membuktikan kepantasannya kepada Biwa Hayahide, yang dia setujui.
Extra	Extra (OVA2)	"Sumpah BNW ②" Transkripsi: " Bī Enu Daburyū no Chikai ② " ( Jepang : BNWの誓い② code: ja is deprecated )	Hiroki Hirano	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa	19 Desember 2018
Tracen mulai mempromosikan lomba estafet, sebagai Daiwa Scarlet, yang tidak dapat bergabung setelah cedera, memeriksa tim yang dipimpin oleh Biwa Hayahide dan Winning Ticket. Daiwa Scarlet memeriksa tim Narita Taishin., hanya untuk mengetahui Narita Taishin sendiri tidak hadir. Daiwa Scarlet mencoba meyakinkan Narita Taishin untuk bergabung namun tidak berhasil, dan Narita Taishin menyatakan ingin pensiun. Daiwa Scarlet berbagi kekhawatirannya kepada Biwa Hayahide, saudara perempuannya , dan Winning Ticket, membuat mereka khawatir. Narita Brian bertemu dengan Narita Taishin dan menceritakan kegigihannya untuk menang setelah beberapa kali kalah, berharap hal ini dapat memotivasi Narita Taishin untuk mempertimbangkan kembali. Pada lomba estafet, Narita Taishin menyaksikannya dan melihat Biwa Hayahide dan Winning Ticket berharap dia ikut serta, memotivasi dia untuk berlari ke acara tersebut.
Extra	Extra (OVA3)	"Sumpah BNW ③" Transkripsi: " Bī Enu Daburyū no Chikai ③ " ( Jepang : BNWの誓い③ code: ja is deprecated )	Shū Honma	Masafumi Sugiura	Kei Oikawa & Shū Honma	19 Desember 2018
Tim dari Biwa Hayahide, Narita Taishin, dan Winning Ticket berpacu dengan sengit, saat Narita Taishin bertemu kembali dengan rekan satu timnya tepat waktu. Namun, Biwa Hayahide menjadi lemah karena demam dan terpaksa mundur, worrying Narita Taishin and Winning Ticket. Melihat ini, Narita Brian bergegas untuk menjadi pengganti Biwa Hayahide, dan dia berlomba melawan Narita Taishin dan Winning Ticket, yang membuat penonton sangat gembira. Semua pembalap mencapai garis finis, meskipun tidak ada tim yang menang karena diskualifikasi dari kejenakaan Tim Spica. Meski begitu, Tracen tetap menghimbau penonton untuk tetap menonton penampilan Tim BNW di masa mendatang, karena Tim BNW sedang berdamai. Pada balapan mendatang, Tim BNW dengan bangga akan saling berlomba lagi.

Musim 3 (2023)

No. total	No. musim	Judul ^{[ 11 ]} ^{[ 9 ]}	Sutradara ^{[ 11 ]}	Penulis skenario ^{[ 11 ]}	Papan cerita oleh ^{[ 11 ]}	Tanggal tayang asli ^{[ 12 ]}
27	1	"Pemandangan Yang Kuidamkan" Transkripsi: " Akogareta Keshiki " ( Jepang : 憧れた景色 code: ja is deprecated )	Taisuke Tsukuda	Shingo Nagai	Kei Oikawa	5 Oktober 2023
Setelah kalah Satsuki Sho terhadap , Kitasan Black berlatih untuk Derby Jepang demi meniru kesuksesan Tokai Teio. Ia bertemu kembali dengan Satono Diamond di Tracen, mengungkapkan bahwa Kitasan Black bergabung Tim Spica. Kedua gadis kuda itu pergi ke sesi pelatihan mereka, dan Pelatih membantu menyempurnakan lari Kitasan Black. Kitasan Black bertanya kepada Satono Diamond untuk saran di balapan mendatang, membuat yang terakhir berkomentar tentang kepercayaan dirinya dalam menang. Selama Derby Jepang, Kitasan Black mempertahankan posisi kedua, tetapi dia tertinggal di belakang kelompoknya di garis finis saat Duramente menang, membuat frustrasinya.
28	2	"Di Garis Mulai" Transkripsi: " Sutātorain " ( Jepang : スタートライン code: ja is deprecated )	Takumi Narita	Shingo Nagai	Kei Oikawa	12 Oktober 2023
Setelah gagal meniru dan mencapai kesuksesan Tokai Teio, Kitasan Black menjadi sedih. Kitasan Black semakin sedih ketika mengetahui bahwa Duramente telah dirawat di rumah sakit, membuatnya tidak bisa berlari di Kikuka-sho. Nice Nature menemukannya dan mendengarkan dilemanya mengikuti jejak Tokai Teio, dan Nice Nature meyakinkan Kitasan Black bahwa dia harus jujur pada dirinya sendiri saat balapan. Kitasan Black menjadi termotivasi dengan sarannya dan melanjutkan berlatih untuk Kikuka-sho sebagai cara untuk membuktikan dirinya juga. Kitasan Black yang gigih memenangkan Kikuka-sho dan merasakan sorak sorai penonton untuknya, yang membuatnya sangat gembira.
29	3	"Mimpi Takkan Berakhir" Transkripsi: " Yume wa Owaranai " ( Jepang : 夢は終わらない code: ja is deprecated )	Shunsuke Machitani	Tatsuto Higuchi	Shunsuke Machitani	19 Oktober 2023
Satono Diamond melakukan debut balapnya dan Kitasan Black merayakannya dengan dan , saat pemungutan suara penggemar untuk Arima Kinen dimulai. Kitasan Black dilirik sebagai pesaing untuk perlombaan ini, yang dia telah tetapkan untuk tujuan selanjutnya, dan dia bertemu dengan Sounds of Earth Tim Canopus, yang merupakan pesaing lainnya. Dia tiba-tiba mengetahui bahwa Gold Ship akan pensiun setelah Arima Kinen, dan Gold Ship menjelaskan lebih lanjut bahwa dia tidak lagi berada di puncaknya. Di Arima Kinen, Kitasan Black, Sounds of Earth, dan Gold Ship, perlombaan untuk memenangkan. Gold Ship memasuki sprint nya untuk mengklaim tempat pertama, tetapi itu tidak cukup karena Sounds of Earth mencuri kesempatan Kitasan Black untuk mendapatkan tempat kedua. Meskipun hasilnya buruk, Gold Ship tetap bertekad untuk tetap berlomba di Liga Dream Trophy. Gold Ship kemudian berkomentar bahwa dia ingin melihat Kitasan Black melampauinya, yang mengejutkan yang terakhir.
30	4	"Sinar Milikku" Transkripsi: " Atashi Dake no Kagayaki " ( Jepang : あたしだけの輝き code: ja is deprecated )	Ōri Yasukawa	Meiko Matsuno	Munehisa Sakai	26 Oktober 2023
Sebuah tahun ajaran baru di Tracen, namun, Kitasan Black kesulitan memenangkan perlombaan. Setelah mengetahui daya tahannya, Nice Nature menyarankan agar ia berlatih lebih keras. Kitasan Black dan Satono Diamond bertaruh untuk keberuntungan satu sama lain, dan yang pertama memulai latihan kerasnya dengan bantuan Pelatih, Mihono Bourbon, dan Rice Shower. Kitasan Black awalnya kewalahan dengan aturan baru tersebut, dan meskipun dia perlahan membaik, aturan tersebut berdampak pada motivasinya untuk memenangkan Tenno Sho Musim Semi. Mihono Bourbon mengungkapkan bahwa aturan tersebut menguji kekuatan mental seseorang, berharap Kitasan Black dapat mengatasinya. Setelah diingatkan dengan balapan Satsuki Sho Satono Diamond mendatang, Kitasan Black akan menyaksikan kekalahan Satono Diamond. Satono Diamond bertekad untuk meningkatkan performanya di balapan-balapan mendatang, memotivasi Kitasan Black untuk terus berlatih dan memenangkan Tenno Sho Musim Semi.
31	5	"Pembuktian diri" Transkripsi: " Jibun no Shōmei " ( Jepang : 自分の証明 code: ja is deprecated )	Mizuki Sakuma	Tatsuto Higuchi	Kenji Horikome	2 November 2023
Satono Diamond berjuang untuk mengamankan kemenangan bagi keluarga Satono, meskipun dia tidak goyah. Sementara itu, Kitasan Black tetap optimis dan terus membaik, tetapi mendengar Duramente telah pulih dan akan kembali balapan di Takarazuka Kinen. Kitasan Black menjadi gugup dengan kepulangannya, semakin diperkuat ketika dia berbicara dengan Duramente untuk pertama kalinya. Duramente mengungkapkan dia menargetkan untuk menjadi yang terbaik di pembalap generasinya, mendorong Kitasan Black untuk setuju mengalahkannya. Kitasan Black berhadapan dengan Duramente di Takarazuka Kinen, hanya saja tidak ada satu pun dari mereka yang memenangkan tempat pertama. Duramente terkesan dengan kegigihan Kitasan Black, dan mereka berjanji untuk berhadapan satu sama lain lagi.
32	6	"Diamond" Transkripsi: " Daiyamondo " ( Jepang : ダイヤモンド code: ja is deprecated )	Taisuke Tsukuda	Kodai Minami	Kei Oikawa	9 November 2023
Satono Diamond menjadi tertekan untuk membuktikan bahwa dia dapat mematahkan takhayul "kutukan Satono" dengan memenangkan Kikuka-sho, menyebabkan dia berlatih lebih lanjut. Satono Diamond juga berencana untuk menghadapi nasib buruk apa pun untuk memperkuat dirinya, mengkhawatirkan Kitasan Black. Satono Diamond menceritakan bagaimana ia harus menanggung rasa frustrasi dari para gadis kuda Satono sebelumnya untuk memenangkan perlombaan pertama mereka, saat Mejiro McQueen memeriksanya dan percaya dia bisa menang dengan kekuatannya sendiri. Satono Diamond dipenuhi dengan tekad di Kikuka-sho, memungkinkannya untuk memenangkan balapannya dan meraih kemenangan kelas 1 pertama keluarga Satono mereka. Menyadari hal itu, Satono Diamond pun menitikkan air mata.
33	7	"Arima Kinen Kita Semua" Transkripsi: " Atashitachi no Arima Kinen " ( Jepang : あたしたちの有マ記念 code: ja is deprecated )	Ōri Yasukawa	Shingo Nagai	Kei Oikawa	16 November 2023
Kitasan Black menikmati lebih banyak kesuksesan, karena dia mengarahkan pandangannya untuk mencoba memenangkan Arima Kinen lagi. Kitasan Black dan Tokai Teio pergi bersama, dan yang pertama mengungkapkan dia dan Satono Diamond berjanji untuk berlari di Arima Kinen setelah melihat perlombaan ajaib Tokai Teio. Sementara itu, Satono Diamond berjanji untuk mengalahkan Kitasan Black di perlombaan untuk menunjukkan peningkatannya. Arima Kinen dimulai, dan Kitasan Black terkejut merasakan tekad Satono Diamond yang terfokus saat mereka bertarung satu sama lain untuk mendapatkan tempat pertama. Satono Diamond sedikit menyalip Kitasan Black untuk memenangkan Arima Kinen; kedua gadis kuda saling memberi selamat dan bersiap untuk Konser Kemenangan, meskipun Kitasan Black kecewa karena dikalahkan oleh Satono Diamond lagi.
34	8	"Yang Selalu ada Disana" Transkripsi: " Zutto Atta Mono " ( Jepang : ずっとあったもの code: ja is deprecated )	Itatoki Sugaoka	Meiko Matsuno	Itatoki Sugaoka	23 November 2023
Kitasan Black mencoba untuk menerima kemenangan Satono Diamond baru-baru ini saat tahun ajaran baru berlalu, dan Satono Diamond mengikuti jejak Satono Crown untuk berlomba di luar negeri dan meraih kejayaan bagi Jepang. Kitasan Black menyadari betapa miripnya Satono Diamond dan Duramente dalam mengejar tujuan yang lebih besar. Ia kemudian berbicara dengan Duramente, yang sedang memulihkan diri dari cedera yang diderita selama Takarazuka Kinen, saat yang terakhir menanyakan alasannya berlari, membuat Kitasan Black tidak dapat menjawab. Kitasan Black mencari Tokai Teio untuk saran, dan Tokai Teio membuka bagaimana dia mampu bertahan meskipun gagal mencapai tujuan awalnya berkat orang-orang yang mendukungnya. Kitasan Black menyadari bahwa dia memiliki orang-orang yang mendukungnya dalam bentuk lingkungan yang berulang kali dia bantu. Dihangatkan oleh rasa terima kasih mereka, Kitasan Black menemukan alasan baru untuk berlomba.
35	9	"Didorong Oleh Panas yang Mendekat" Transkripsi: " Semaru Netsu ni Osarete " ( Jepang : 迫る熱に押されて code: ja is deprecated )	Fumiaki Kouta	Tatsuto Higuchi	Fumiaki Kouta	30 November 2023
Kitasan Black dan Satono Diamond memenangkan beberapa balapan, dan keduanya siap untuk berlomba di Tenno Sho Musim Semi berikutnya. Sementara itu, Kitasan Black mengajak Satono Diamond naik kereta dan menikmati kebersamaan mereka selama perjalanan. Setelah bepergian ke dek pemandangan di Izumo yang menghadap ke laut, Kitasan Black berjanji dia akan mengalahkan Satono Diamond di Tenno Sho Musim Semi untuk membuat orang yang mendukungnya bangga, dan Satono Diamond dengan antusias menerima tantangan tersebut. Kedua gadis berkuda itu kemudian berduel di Spring Tenno Sho, dengan Satono Diamond tertinggal di belakang Kitasan Black. Kitasan Black meraih posisi terdepan di lintasan lurus terakhir, sementara Satono Diamond dan Cheval Grand mengejarnya. Meskipun sudah berusaha, mereka gagal memperkecil jarak karena Kitasan Black memenangkan perlombaan. Satono Diamond mengucapkan selamat kepadanya, karena Kitasan Black ingin bekerja sama dengannya untuk membawa kegembiraan bagi masyarakat.
36	10	"Festival" Transkripsi: " O matsuri " ( Jepang : お祭り code: ja is deprecated )	Shunsuke Machitani	Shingo Nagai	Shunsuke Machitani	7 Desember 2023
Kitasan Black diminta oleh dewan siswa Tracen untuk memimpin panitia festival sekolah mendatang dengan lingkungannya, yang diterimanya dengan antusias. Kitasan Black juga meluangkan waktu untuk memeriksa teman-temannya. Setelah mengenang kembali rekor balapannya, Kitasan Black berencana untuk memenangkan Takarazuka Kinen dan mengikuti jejak Satono Diamond dan Duramente untuk berlomba di luar negeri dalam Prix de l'Arc de Triomphe. Ia mulai berlatih semaksimal mungkin untuk acara yang membuat sang Pelatih khawatir. Di Takarazuka Kinen, Kitasan Black berlomba melawan Cheval Grand dan Satono Crown untuk memperebutkan tempat pertama. Kitasan Black gagal memasuki sprintnya dan mencapai posisi podium saat Satono Crown melaju menuju garis finis dan menang. Tim Spica dan beberapa penonton kemudian melihat Kitasan Black yang energik sedang terengah-engah.
37	11	"Keputusan" Transkripsi: " Ketsui " ( Jepang : 決意 code: ja is deprecated )	Takaharu Ōkuma	Tatsuto Higuchi	Kei Oikawa	14 Desember 2023
Saat Satono Diamond terbang ke Prancis untuk Prix de l'Arc de Triomphe, Kitasan Black melamun dan merenungkan kehilangannya yang tiba-tiba. Ia mencoba kembali berlatih, tetapi rasa sakit yang menggerogotinya masih belum hilang. Gold Ship menyadari dilema Kitasan Black, dengan mengatakan bahwa dia sudah melewati masa jayanya sebagai pembalap. Kitasan Black bertanya kepada Pelatih apakah dia bisa balapan lagi, meskipun Pelatih tidak yakin. Setelah melihat lingkungannya masih ingin mendukungnya setelah Prix de l'Arc de Triomphe, Kitasan Black memutuskan untuk balapan domestik dengan sisa waktu yang dimilikinya. Dia berlatih dengan cukup untuk berpatisipasi dalam Tenno Sho Musim Gugur saat hujan deras. Kitasan Black berpacu dengan gigih dan menang, mengalahkan Satono Crown dengan tipis sebelum pingsan karena kelelahan.
38	12	"Kitasan Black" Transkripsi: " Kitasan Burakku " ( Jepang : キタサンブラック code: ja is deprecated )	Ōri Yasukawa	Kodai Minami	Kei Oikawa	21 Desember 2023
Kitasan Black mengumumkan kepensiunannya setelah Japan Cup dan Arima Kinen, mengejutkan semua orang. Ia kemudian melanjutkan latihan untuk balapan-balapan berikutnya, sementara teman-teman dan rivalnya mengenang karisma Kitasan Black. Cheval Grand, mengikuti saran dari dan , bersumpah untuk mengalahkan Kitasan Black sebelum dia pensiun. Kitasan Black dan Cheval Grand saling berhadapan di pertandingan terakhirnya di Japan Cup, dan Cheval Grand menceritakan kecemburuan dan kekagumannya terhadapnya. Cheval Grand menyalip Kitasan Black dan memenangkan Piala Jepang, dengan Kitasan Black memberi selamat kepadanya. Kemudian, Kitasan Black menceritakan kepada Satono Diamond, yang kalah di Prix de l'Arc de Triomphe, perasaan pahit-manisnya atas balapan terakhirnya.
39	13	"Dengan begitu semuanya..." Transkripsi: " Soshite Anata no…… " ( Jepang : そしてあなたの…… code: ja is deprecated )	Shunsuke Machitani & Taisuke Tsukuda	Shingo Nagai	Kei Oikawa	28 Desember 2023
Kitasan Black berlatih keras untuk Arima Kinen untuk meninggalkan jejak abadi pada warisannya. Dengan antisipasi yang meningkat untuk balapan terakhirnya, Tim Spica juga membantu Kitasan Black dengan menyediakan pakaian balap yang indah sebagai tanda perpisahan. Pada Arima Kinen, Kitasan Black akan berhadapan dengan kuda-kuda berpengalaman seperti Sounds of Earth, Cheval Grand, dan Satono Crown, karena ia mati-matian mempertahankan posisi terdepan sepanjang balapan. Saat pembalap lain mendekatinya, Kitasan Black melihat para penonton bersorak untuknya, memberinya energi yang cukup untuk memenangkan Arima Kinen. Melihat hal tersebut, Satono Diamond pun terinspirasi untuk terus berlomba mengikuti jejak kesuksesan Kitasan Black, saat Kitasan Black menampilkan Konser Kemenangannya. Beberapa waktu kemudian, hari kampus terbuka diadakan di Tracen, dan Kitasan Black, sekarang sudah pensiun dari dunia balap, bekerja untuk mempromosikan Tim Spica dan menjadi inspirasi bagi pembalap masa depan.

Catatan

^ Informasi di ambil dari kredit akhir setiap episode.
^ ^a ^b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Kredit

Referensi

^ "Uma Musume Pretty Derby Anime's 2nd Promo Video Reveals April Premiere" . Anime News Network . December 17, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 23, 2017 . Diakses tanggal December 17, 2017 .
^ "Uma Musume Pretty Derby Anime Premieres on April 1" . Anime News Network . March 9, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 10, 2018 . Diakses tanggal March 9, 2018 .
^ "アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆PV公開、放送は来年4月スタート" . コミックナタリー (dalam bahasa Jepang). December 16, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 16, 2017.
^ "Crunchyroll Adds Umamusume: Pretty Derby Anime Simulcast" . Anime News Network . March 30, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 2, 2018 . Diakses tanggal April 1, 2018 .
^ "Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Visual, Staff" . Anime News Network . September 9, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 11, 2017 . Diakses tanggal September 9, 2017 .
^ "Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Cast, Theme Song, Visual" . Anime News Network . February 26, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 26, 2018 . Diakses tanggal May 17, 2018 .
^ "アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆キャスト公開、主題歌はウマ娘7人で歌唱" . コミックナタリー (dalam bahasa Jepang). February 25, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 25, 2018 . Diakses tanggal May 18, 2018 .
^ "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー』公式サイト [Story // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 7, 2020 . Diakses tanggal October 7, 2020 .
^ ^a ^b "Umamusume: Pretty Derby - Watch on Crunchyroll" . Crunchyroll . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 4, 2021 . Diakses tanggal January 4, 2021 .
^ "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī" Kōshiki Saito" ON AIR // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー』公式サイト [Story Air // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 15, 2018 . Diakses tanggal March 15, 2018 .
^ ^a ^b ^c ^d "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー Season 3』公式サイト [Story // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby Season 3" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 19, 2020 . Diakses tanggal October 4, 2023 .
^ "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" ONAIR // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー Season 3』公式サイト [On Air // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby Season 3" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 15, 2018 . Diakses tanggal October 4, 2023 .

[credits-10] Informasi di ambil dari kredit akhir setiap episode.

[Kredit-11] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Kredit

[1] "Uma Musume Pretty Derby Anime's 2nd Promo Video Reveals April Premiere" . Anime News Network . December 17, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 23, 2017 . Diakses tanggal December 17, 2017 .

[2] "Uma Musume Pretty Derby Anime Premieres on April 1" . Anime News Network . March 9, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 10, 2018 . Diakses tanggal March 9, 2018 .

[3] "アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆PV公開、放送は来年4月スタート" . コミックナタリー (dalam bahasa Jepang). December 16, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 16, 2017.

[4] "Crunchyroll Adds Umamusume: Pretty Derby Anime Simulcast" . Anime News Network . March 30, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 2, 2018 . Diakses tanggal April 1, 2018 .

[5] "Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Visual, Staff" . Anime News Network . September 9, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 11, 2017 . Diakses tanggal September 9, 2017 .

[6] "Uma Musume Pretty Derby Anime Reveals Cast, Theme Song, Visual" . Anime News Network . February 26, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 26, 2018 . Diakses tanggal May 17, 2018 .

[7] "アニメ「ウマ娘」新ビジュアル＆キャスト公開、主題歌はウマ娘7人で歌唱" . コミックナタリー (dalam bahasa Jepang). February 25, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 25, 2018 . Diakses tanggal May 18, 2018 .

[8] "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー』公式サイト [Story // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 7, 2020 . Diakses tanggal October 7, 2020 .

[crunchyroll-9] "Umamusume: Pretty Derby - Watch on Crunchyroll" . Crunchyroll . Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 4, 2021 . Diakses tanggal January 4, 2021 .

[12] "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī" Kōshiki Saito" ON AIR // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー』公式サイト [Story Air // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 15, 2018 . Diakses tanggal March 15, 2018 .

[story3-13] "Sutōrī // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" STORY // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー Season 3』公式サイト [Story // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby Season 3" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 19, 2020 . Diakses tanggal October 4, 2023 .

[14] "On'ea // Terebi Anime "Uma Musume Puritī Dābī Shīzun Tsū" Kōshiki Saito" ONAIR // TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー Season 3』公式サイト [On Air // TV Anime "Uma Musume Pretty Derby Season 3" Official Website]. anime-umamusume.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 15, 2018 . Diakses tanggal October 4, 2023 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ a ]

[ b ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]