| Charles | |
|---|---|
Raja
Charlemagne
(742–814) dari Franks
|
|
| Pelafalan |
/
tʃ
ɑːr
l
z
/
bahasa Prancis: [ʃaʁl] |
| Jenis kelamin | Pria |
| 4 November | |
| Asal usul | |
| Kata | Prancis , dari Jermanik |
| Arti | Pria yang merdeka |
| Alternatif | |
| Varian | , , Carlo, , |
| Nama terkait | Wanita: , , |
| Lihat pula |
|
Charles adalah nama depan laki-laki yang sebagian besar ditemukan di negara-negara berbahasa Inggris dan Prancis . [ 1 ]
Ini dari bentuk Prancis Charles dari nama Proto-Jermanik ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (dalam ) atau *karilaz (dalam alfabet Latin ), yang artinya adalah "manusia bebas". Keturunan dari kata ini adalah atau Ċeorl , sebagai nama Raja , yang menghilang setelah .
Nama itu terutama ditanggung oleh Charlemagne (Charles yang Agung), dan pada saat itu sebagai Karolus (seperti dalam ), kemudian juga sebagai . Beberapa bahasa Jermanik, misalnya Belanda dan Jerman , telah mempertahankan kata tersebut dalam dua pengertian yang berbeda. Dalam kasus khusus bahasa Belanda, Karel mengacu pada nama depan , sedangkan kata benda kerel berarti "seorang laki-laki, sesama, laki-laki".
Etimologi
Nama etimologinya adalah kata benda *karilaz yang berarti "manusia bebas", yang bertahan dalam bahasa Inggris sebagai churl (< Bahasa Inggris Kuno ċeorl ), [ 2 ] yang mengembangkan arti mencelanya pada periode .
Dalam bentuk Charles , ejaan awal ch- sesuai dengan dari grup Latin ca- menjadi [tʃa] dalam bahasa Prancis Kuno Tengah ( ) dan -s terakhir untuk kasus subjektif sebelumnya (cas sujet) dari nama maskulin di seperti di atau (< Latin -us , lihat Spanyol/ Portugis Carlos ).
Menurut , ahli bahasa sejarah dan , akar makna Charles adalah "orang tua", dari Indo-Eropa * ĝer- , di mana adalah konsonan palatal , yang berarti "menggosok; menjadi tua; biji-bijian." Seorang lelaki tua telah usang dan sekarang menjadi abu-abu karena usia. [ 3 ]
Referensi
- ^ "Charles" . Name-doctor.com . Diakses tanggal 20 November 2019 .
- ^ T. F. Hoad, Etimologi Bahasa Inggris , Oxford University Press, 1993 ( ISBN 0-19-283098-8 ). p. 76.
- ^ Pokorny, Julius; G. Starotsin; A. Lubotsky (2007). Kamus Etimologi Proto-Indo-Eropa: Edisi Revisi Indogermanicshes Etymologisches Wörterbuch karya Julius Pokorny . Indo-European Language Association. hlm. 1192– 1193.
Lihat juga
-
Semua halaman dengan judul yang diawali dengan
Charles
-
Halaman-halaman lainnya
Jika Anda mencapai halaman ini dari sebuah , Anda dapat membantu mengganti pranala tersebut ke judul yang tepat.