|
Bahasa Kroasia Burgenland
gradišćanskohrvatski jezik
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dituturkan di | Austria, Hungaria, Slowakia, Ceko | ||||
|
Penutur
|
[ 2 ] | ||||
|
|||||
| Status resmi | |||||
|
Diakui sebagai
bahasa minoritas di |
|||||
| Kode bahasa | |||||
| ISO 639-3 | – | ||||
|
LINGUIST List
|
hrv-bur
|
||||
| Glottolog |
burg1244
[
3
]
|
||||
| ELP | Burgenland Croatian | ||||
|
|||||
Portal Bahasa
|
|||||
Bahasa Kroasia Burgenland ( Gradišćanskohrvatski jezik ; bahasa Jerman : Burgenlandkroatische Sprache ; bahasa Hungaria : Gradišćei horvát nyelv ) adalah ragam dalam bahasa Kroasia yang dituturkan di wilayah Burgenland di Austria . Bahasa ini diakui sebagai di negara bagian tersebut, dan jumlah penuturnya diperkirakan mencapai 19.412 orang menurut laporan resmi dari tahun 2001. [ 2 ] Banyak penutur bahasa ini yang juga tinggal di kota Wina dan Graz akibat proses urbanisasi . Selain itu, bahasa ini juga dituturkan di Hungaria barat, Slowakia barat daya, dan Ceko selatan.
Bahasa ini merupakan bahasa yang dituturkan pengungsi Kroasia yang melarikan diri akibat serangan Kesultanan Utsmaniyah , dan mereka menetap di wilayah barat Hungaria pada masa itu.
Contoh kata
| Indonesia | Kroasia Standar | Kroasia Burgenland |
|---|---|---|
| hitam | c rna | č rna |
| kata | ri je č | r i č |
| Yesus Kristus | Isus Krist | Jezuš Kristuš |
| hilir | donji | dolnji |
Catatan kaki
- ^ "Geschichte der kroatischen Volksgruppe in Österreich" . www.hrvatskicentar.at . Diarsipkan dari asli tanggal 2016-04-20 . Diakses tanggal 2019-01-10 .
- ^ a b "Bevölkerung 2001 nach Umgangssprache, Staatsangehörigkeit und Geburtsland" . Diarsipkan dari asli tanggal 2010-01-23 . Diakses tanggal 2012-05-30 .
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Burgenland Croatian". Glottolog 4.8 . Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger " (dalam bahasa bahasa Inggris , Prancis , Spanyol , Rusia , and Tionghoa ). UNESCO . 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 29 April 2022 . Diakses tanggal 26 Juni 2011 . Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui ( link )
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger " (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO . 2010. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022 . Diakses tanggal 31 Mei 2022 .
Pranala luar
- Burgenland Croatian Center in Vienna (Inggris) (Kroasia) (Jerman)
- Scientific Institute of the Burgenland Croats (Kroasia) (Jerman)
- Croatian Cultural and Documentation Center in Eisenstadt (Jerman)
